TOG MINE PENGE - oversættelse til Engelsk

• took my money

Eksempler på brug af Tog mine penge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej, Caroline, jeg tog mine penge.
No, Caroline, I took away my money.

klippede dem af. Du tog mit hus, du tog mine penge.
You took my house, you took my money.

du dræbte min pige og tog mine penge.
you killed my girl, took my money.

Så trak han sin pistol, skubbede mig op ad træet, gav mig håndjern på og tog mine penge.
Whereupon he pulls out his big gun… pushed me all up in the tree… hand cuffs me like this up here… and then he takes my money.

Før du kendte til de 50.000 ødelagde du min lejlighed og tog mine penge.
Before you knew I took 50 grand you wrecked my apartment, and you took my money.

Tag mine penge!" sagde jeg.
I told him,"Take my money.

Min partner tager mine penge, bliver torteret
My business partner takes my money, gets tortured

Jeg tager mine penge seriøst.
Well I take my money seriously.

Man kan kun tage mine penge så mange gange, før man tager det hele.
That's it! You can only take my money for so long. beforeyoutakeitall.

Ja, men jeg tager mine penge med.
Just as long as I takes my money with me.

Hvorfor tage mine penge?
Why take my money?

Ja, men jeg tager mine penge med.
Expect I could. Just as long as I takes my money with me.

Tag mine penge.
Take my money.

Tag mine penge!- Fyren var tosset!
Take my money. The guy crazy!

Og hvis du tager mine penge, så er du också dod.
And if you take my money, you're dead, too.

Ingen må tage mine penge!
My money! Don't let them take my money!

Og tager mine penge.
Come and take my money.

Du tager mine penge.
You take my money.

Tag mine penge, men skån mig.
Take my money, but don't hurt me.

Tag mine huse, tag mine penge, men lad mig leve!
Take from me my houses, take my money, but let me live!