TOSSEN - oversættelse til Engelsk

• freak
• lunatic
• nutjob
• nut
• crazy
• nutter
• maniac
• weirdo
• kook
• tosser

Eksempler på brug af Tossen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tossen har aldrig gjort noget i dagslys eller på et offentligt sted.
The maniac has never made a move in broad daylight or in a public place.

Har mor efterladt dig hos ham tossen?
Your mommy leave you with this crazy man?

Fordi Stokes er forsvundet, og tossen slog Rook ihjel.
We're on a curfew'cause, one, Stokes is gone missing, and two, that nutter killed Rook.

Rum tossen, Spøgelses klovnen.
Space Kook, Ghost Clown.

Hvor er tossen? Hun er på sit værelse.
Where's the freak? She's in her room.

Husker du tossen i Albany sidste år? Javel.
In Albany last year? You remember that nutjob- Right.

Tossen er kommet med filmen!
That maniac's here with the film!

Tossen tror, det er et spil.
Lunatic thinks this is a game.

Kan du huske ham tossen i skoven?
Remember the crazy guy in the woods?

Fordi Stokes er forsvundet, og tossen slog Rook ihjel.
And two, that nutter killed Rook. We're on a curfew'cause, one, Stokes is gone missing.

Så kan du fortælle mig om tossen Harry Potter.
You can tell me all about that tosser Harry Potter.

Husker du tossen i Albany sidste år? Javel.
You remember that nutjob in Albany last year?- Right.

Tossen er død!
The freak is dead!

Jeg sagde det for at redde mig fra tossen med pistolen.
I said what I had to say to save myself from this lunatic with a gun.

Nej, det er tossen fra Florida.
No, I'm telling you, it's the nutter from Florida.

Så har jeg fri. Så kan du fortælle mig om tossen Harry Potter.
You can tell me all about that tosser Harry Potter.

Tossen Zeke skal giftes!
Zeke the Freak is getting married!

Tossen har sovet her i ugevis.
The nutjob had been sleeping here for weeks.

Hver tredje uge kommer tossen med sin hammer.
Every three weeks this lunatic brings down his hammer.

Tossen så, at jeg knækkede mig.
The freak saw me barfing, I guess.