NUTJOB - oversættelse til Dansk

• tosse
• galning
• skøre
• nutjob
• tossen

Eksempler på brug af Nutjob på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The nutjob had been sleeping here for weeks.
Tossen har sovet her i ugevis.

Nutjob or not, he is my father.
Skør eller ej, han er min far.

Who told every nutjob there's suddenly an opening in the schedule?
Hvem har fortalt tosserne, at der er plads i kalenderen,?

which rules out both lone and nutjob.
Det udelukker individerne og tosserne.

How was it with the nutjob?
Hvordan gik det med galningen?

That nutjob from Pluto?
Den skøre kugle fra Pluto?

Nice to meet you, buddy. That nutjob.
Den tosse. Godt at møde dig.

It was that nutjob Karine rented the room to for a second.- Uh, no.
Det var fjolset, Karine udlejede værelset til. -Nej.

I'm following you around like this. Even after being called a nutjob.
Du kalder mig en skør skid, og alligevel halser jeg efter dig.

That nutjob will blow this great chance.
At den skøre kugle vil forspilde denne mulighed.

You nutjob! What's with those two?
Dit fjols! Hvad sker der med dem?

I am a little scared. That nutjob does scare me a little.
Jeg er lidt bange. Den skøre stodder skræmmer mig nu lidt.

Must be cooking up a plan. That nutjob.
Den tosse… må have gang i en plan.

An8}From Nutjob the Elder, Angelina's mom.
Fra Skøre Kugle den Ældre, Angelinas mor.

Okay, nutjob… end of meeting.
Okay, skøre stodder. Mødet er afsluttet.

Or any nutjob with a gun.
Eller enhver idiot med en pistol.

One because you're a nutjob.
Et, fordi du er gal.

Right, back to work! If another nutjob finds it.
Godt, tilbage til arbejdet! Hvis en anden skør kule finder den.

Well… I should share these berries… with the nutjob.
Tja… Jeg burde dele de her bær… med stodderen.

She wasn't high in Maui doing crazy meth, you nutjob!
Hun var ikke høj på meth på Maui, din skøre skid.