TOSSERNE - oversættelse til Engelsk

• crazies
• lunatics
• freaks
• loonies
• nuts
• crazy
• lunatic
• crackpots
• nutjob

Eksempler på brug af Tosserne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Betaler du stadig for oplysninger om Indian Hill tosserne?
You still paying for stuff about the Indian Hill freaks?

Det er derfor, tosserne elsker ham.
That's why crazies love him.

Hvorfor giver du ikke tosserne noget sprut?
Why not give the loonies some booze?

bestil nogle pizzaer til tosserne.
order some pizzas for these freaks.

Desværre, ja. Her kommer alle tosserne fra Californien.
Unfortunately. Here comes every lunatic in California.

Det ved alle tosserne.
And all the crazies know it.

Desværre, ja. Her kommer alle tosserne fra Californien.
Unfortunately, yes. Here comes every lunatic in California.

Benny, se. Tosserne med hove!
Benny, look. The freaks with hooves!

Jeg ser, at alle tosserne er ude i dag.
I can see all the crazies are out today.

Ved fuldmåne kommer tosserne frem.
Every full moon, the freaks come out.

Her kommer alle tosserne fra Californien.
Here comes every lunatic in California.

Benny, se. Tosserne med hove!
The freaks with hooves! Benny, look!

Alle tosserne derude har en historie.- Hvorfor ikke?
Every nut out there's got his story, Why not?

Portrætter af de misforståede, de udstødte, tosserne.
The marginalized, the crackpots. Portraits of the misunderstood.

de udstødte, tosserne.
the marginalized, the crackpots.

Er en af tosserne, der gjorde det her i lokalet lige nu?
Is one of the knuckleheads who did all this standing in this room?

Hvor længe? Indtil tosserne er gået, og jeg kan få mit hus tilbage?
Until the fruitcakes are gone, so I can have my house back. For how long?

Tosserne og kætterne har forladt vores broderskab.
The simpletons and heretics have left our brotherhood.

Det får virkelig, tosserne frem.
That really brings out the whack jobs.

Glem ikke tosserne.
Don't forget the loons.