FJOLSET - oversættelse til Engelsk

• fool
• idiot
• jerk
• moron
• sucker
• jackass
• dumb-ass
• dork
• oaf
• dummy
• schmuck
• dumbass
• dipshit

Eksempler på brug af Fjolset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg spurgte lige fjolset, hvorfor elregningen ikke er betalt.
I was just asking this idiot why he didn't pay the electricity bill.

Fjolset ville bare glemme det.
The fool wanted to forget.

Jeg er fjolset, der har lejet lokalerne ovenpå.
是租楼上的那个蠢蛋 I'm the sucker that rented the space upstairs.

Fjolset sagde hvad?
A dumb-ass says what?

Fjolset vil jo dø.
That moron's going to die.

Jeg er ledelsen, og du er fjolset.
I'm management, and you're the jackass.

Fjolset tror han drukner.
Dork thinks he's going to drown.

Jeg er fjolset, der tog forsvandt.
I'm the idiot who left.

Kør fjolset hjem til sin lortebule.
Take this fool back to his shithole.

Giv fjolset lidt udfordring. Du valser bare rundt.
Give the sucker some action. You're Waltzing.

Vil du virkelig efterlade fjolset? Shadow! Shadow!
Shadow! You sure you wanna leave the oaf? Shadow!

An2}Han tror jeg er fjolset, der forlod ham?
He just thinks I'm the jerk that abandoned him?

Fjolset forsøger at klippe i min klumme!
This moron's trying to take a knife to my column!

Undskyld. Jeg troede, at du var fjolset, men det var mig.
I'm sorry. I always thought you were the jackass.

Hvad? Jeg sagde:"Fjolset sagde hvad?
What? I said, A dumb-ass says what?

Og fjolset faldt for det!
And the dummy fell for it!

Fjolset kender halvdelen af byen.
The dork knows half the city.

Fjolset tror, at Tareq blev slået ihjel af en djin. Læst hvad?
This idiot thinks Tareq is dead because of Jinn. Stories about what?

Fjolset havde ret.
The fool was right.

Vil du virkelig efterlade fjolset? Shadow! Shadow!
You sure you wanna leave the oaf? Shadow! Shadow!