OAF - oversættelse til Dansk

• fjols
• fjolset
• den stud
• den torsk
• fjog

Eksempler på brug af Oaf på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lazy oaf… What d'ya want?
Dovne rad… Hvad vil du have?

The oaf says it may take four,
Tumpen siger, det kan tage fire,

Are you an oaf like that?
Er du et drog som ham?

You will make that witless oaf king while I rot in chains?
Vil du krone det imbecile fjog, mens jeg rådner op?

Has this oaf attempted to harm you with his blasphemous metalworks?
Har den tåbe forsøgt at skade Dem med sine ugudelige metalting?

Get off, you big oaf.
Skrid din store buemann!

Get in there, you big furry oaf.
Ind med dig din store lodne dromedar!

If a beautiful creature like herself could ever love an oaf like him.
Hvis et smukt væsen som hende kan elske en klovn som ham.

What could anyone see in this big oaf?
Hvad ser folk da i det store fjols?

Very long distance, my blond oaf.
Meget langdistance, min blonde stud.

Calm yourself, young oaf.
Rolig nu, unge stud.

Lazy oaf.
Dovne slyngel.

You clumsy oaf! Out!
Ud med dig! Din klodsmajor!

Lazy oaf.
Dovne rad.

Uh… I don't know what she sees in that oaf.
Jeg ved ikke hvad hun ser i det kvaj.

No, man- Aquarius is not insensitive oaf.
Nej, mand- Aquarius er ikke en ufølsom drønnert.

self-centred oaf exhibited such depth of insight and meaning.
selvcentreret klumpedumpe udvist så meget indsigt og dybde.

Or as we call her, our little oaf.
Eller som vi kalder hende, vores lille Oaf.

Get in there, you big furry oaf.
Ned med dig, din lodne abe.

unlettered oaf.
ordblinde tølper.