Eksempler på brug af Tror kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Når vækstiværksætterne selv skal pege på, hvem de tror kan hjælpe dem til at træffe de vanskelige beslutninger, er det helt afgørende,
When growth entrepreneurs themselves are asked to explain who they think can help them to make difficult decisions,særlige træk ved vores hjemmeside eller enhver anden tjeneste eller produkter vi tror kan være af interesse for dig og/ eller relaterede oplysninger fra tredjemand, som kan være af interesse for dig.
any other service or products we think may be of interest to you and/or related information from third parties which jeg er helt instinktivt frisk på samarbejdet, som jeg tror kan blive meget inspirerende.
I'm definitely game when it it comes to the collaboration, which I think can turn out to be extremely inspiring.digitale løsninger, som vi tror kan gøre en positiv forskel i hverdagen,
digital solution that we believe can make a difference for our customers,jeg har nogle tanker om, hvad jeg tror kan hjælpe med en put stykkerne sammen igen.
I have some thoughts on what I think can help with a put the pieces back together.Det ser ud til at være Fremmed i sin kilde Undtagen… undtagen for det materiale vi fandt sammen med det, Som vi tror kan være en beholder
It would appear to be alien in its source except… except for the material found along with it, which we think might be a casingkonkret udformning og især formulere den definitive model, som vi tror kan begynde at fungere næste år.
in particular so that the definitive model which we believe could start to operate next year nu har det slovenske formandskab rejst et spørgsmål, som jeg tror kan behandles som prioritet:
now the Slovenian Presidency has raised something that I think could be dealt with as a priority:den sælger i USA? Når vækstiværksætterne selv skal pege på, hvem de tror kan hjælpe dem til at træffe de vanskelige beslutninger,
When growth entrepreneurs themselves are asked to explain who they think can help them to make difficult decisions,virksomhederne for omhyggeligt udvalgte tredjeparter, som vi tror kan være af interesse for dig,
the businesses of carefully-selected third parties which we think may be of interest to you,udvikle ting, som jeg tror kan ændre verden,
developing things that I think can change the world,de tænkt som en værge og de tror kan give fordele
the people they thought as a guardian and they believe can bring benefitsHvor du specifikt har bedt om det, at sende dig vores nyhedsbrev og andet markedsføringsmateriale vedrørende vores forretning, eller tilbud fra omhyggeligt udvalgte tredjeparter, som vi tror kan være af interesse for dig via post,
Send you marketing communications relating to our business which we think may be of interest to you,virksomhederne for omhyggeligt udvalgte tredjeparter, som vi tror kan være af interesse for dig,
the businesses of carefully-selected third parties which we think may be of interest to you,digitale løsninger, som vi tror kan gøre en positiv forskel i hverdagen,
digital solution that we believe can make a difference for our customers,tilbud fra omhyggeligt udvalgte tredjeparter, som vi tror kan være af interesse for dig via post,
the businesses of carefully-selected third parties which we think may be of interest to you,der består, og som vi ikke tror kan løses gennem ensidige forholdsregler af eksterritorial karakter, forholdsregler, der i en anden sammenhæng
which is still going on and, we believe, cannot be resolved at the expense of unilateral measures with extraterritorial effect.der har arbejdet med denne betænkning, som jeg tror kan være til nytte for Kommissionen under brug af en teknik, som vi håber vil blive styrket på alle niveauer.
to the committees which have worked on this report. I believe it can be of use to the Commission in pursuing a technique which we would like to see encouraged at all levels.jeg har nogle tanker om, hvad jeg tror kan hjælpe med en put stykkerne sammen igen. jeg.
I have some thoughts on what I think can help with a put the pieces back together. I.ved at vælge tilbud eller kampagner, som vi tror kan interessere dig, og for at forbedre den måde, hvorpå vi reagerer på dine behov.
by choosing offers or promotions that we think may interest you and to improve how we respond to your needs.
