TRYGGE - oversættelse til Engelsk

• safe
• comfortable
• confident
• secure
• safer
• safely

Eksempler på brug af Trygge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Politikerne må opgive deres arrogance og trygge situation.
Politicians should set aside their arrogance and comfortable situation.

Selvfølgelig vil det gøre dem trygge.
Obviously, it will make them confident.

Du vil føle sig mere trygge og tillidsfulde.
You will feel more secure and confident.

De vil bare gerne føle sig trygge.
They just wanna feel safe.

At stoppe våbenstrømmen til vores by og gøre gaderne trygge.
Making the streets safer? Cutting off the flow of guns into our great city.

I var ikke trygge i aftes.
You weren't comfortable last night.

Naturligvis vil det gøre dem trygge.
Of course, it will certainly make them confident.

Og vigtigst af alt, lad dem føle sig trygge i jeres kærlighed.
Above all, let them feel secure in your love.

din familie føler jer trygge.
your family feel safe.

Selvfølgelig vil det gøre dem trygge.
Of course, it will certainly make them confident.

Vi må ikke blive for trygge.
I don't want us to get too comfortable.

Nu er disse børn trygge.
These children are now safe.

Venner søger gerne trøst hos dig og føler sig trygge.
Friends like to seek solace in you and feel secure.

Vi er ikke trygge ved politiet.
We're not comfortable with the LAPD.

Vi føler os trygge.
We feel safe.

De er så følsomme og trygge.
They're so sensitive and confident.

Her holder bilen parkeret i trygge omgivelser.
Your car will be parked in a secure area.

Så kan de være trygge.
Then they can be comfortable.

Folk vil forsvare den varme, trygge følelse.
People will defend the warm, safe feeling.

Sådanne børn får nok opmærksomhed til at føle sig trygge og elskede.
Such children get enough attention to feel confident and loved.