TRYGGE - oversættelse til Spansk

seguros
sikker
forsikring
tryg
nok
risikofri
safe
sikkerhed
selvsikker
overbevist
cómodos
komfortabel
praktisk
tryg
comfy
nem
fortrolig
behageligt
bekvemt
godt tilpas
godt
salvo
undtagen
medmindre
i sikkerhed
sikker
bortset fra
tryg
uskadt
frelst
confiados
stole
have tillid
regne
overlade
tro
betro
overdrage
tillidsfuld
håbe
stole på
confianza
tillid
selvtillid
tro
tiltro
lid
pålidelig
trust
selvsikkerhed
selvsikker
fortrolighed
seguridad
sikkerhed
tryghed
sikring
sikker
security
sikkerhedskrav
sikkerhedsmæssig
sikkerhedsstandarder
tranquilos
rolig
stille
fredelig
ro
fredfyldt
afslappet
tryg
støjsvag
beroliget
seguro
sikker
forsikring
tryg
nok
risikofri
safe
sikkerhed
selvsikker
overbevist
seguras
sikker
forsikring
tryg
nok
risikofri
safe
sikkerhed
selvsikker
overbevist
cómodo
komfortabel
praktisk
tryg
comfy
nem
fortrolig
behageligt
bekvemt
godt tilpas
godt
segura
sikker
forsikring
tryg
nok
risikofri
safe
sikkerhed
selvsikker
overbevist
confiado
stole
have tillid
regne
overlade
tro
betro
overdrage
tillidsfuld
håbe
stole på
cómoda
komfortabel
praktisk
tryg
comfy
nem
fortrolig
behageligt
bekvemt
godt tilpas
godt
confían
stole
have tillid
regne
overlade
tro
betro
overdrage
tillidsfuld
håbe
stole på
cómodas
komfortabel
praktisk
tryg
comfy
nem
fortrolig
behageligt
bekvemt
godt tilpas
godt

Eksempler på brug af Trygge på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
folk ikke føle sig trygge.
la gente no se siente segura.
Er vi trygge nu, far?
¿Ahora estamos a salvo, papá?
De fortæller de er trygge.
Dicen que son seguras.
Kun en leverandør helt trygge ved deres produkt ville tilbyde disse former for frynsegoder.
Sólo un proveedor totalmente confiado en su producto ofreciera este tipo de beneficios.
vil være langt mere trygge.
estaremos mucho más tranquilos.
Og alt sammen udført fra Deres trygge stol.
Y todo hecho desde la seguridad de su silla.
Gør dit liv mere trygge ved at bruge husholdningsapparater fra IKEA!
Haga su vida más cómoda utilizando electrodomésticos de IKEA!
holder han os trygge.
nos mantiene a salvo.
Folk er glade og føler sig trygge.
La gente está feliz, se siente segura.
Eleverne føler sig trygge på skolen.
Niñas no se sienten seguras en el colegio.
Vimax hjulpet tusindvis af mænd til at føle sig mere trygge i sex.
Vimax ayudado a miles de hombres a sentirse más confiado en el sexo.
dyr kan være trygge.
los animales pueden estar tranquilos.
De børn har brug for trygge rammer.
Los niños necesitan este marco de seguridad.
Du gør pigerne trygge, så de betror dig deres hemmeligheder.
Trabajas con adolescentes, las pones cómodas…-… para que cuenten todos sus secretos.
Politikerne må opgive deres arrogance og trygge situation.
Los políticos han de dejar a un lado su arrogancia y su cómoda situación.
Hvor og hvem er vi trygge ved?
¿Dónde y de quién estamos a salvo?
Hvis du ønsker at føle sig mere trygge;
Si usted quiere sentirse más confiado;
Det fungerede, fordi alle var trygge.
Y había funcionado, estaban todos a salvo.
Alt er lidt mere subtilt end den mere trygge Cal.
Todo es un poco más sutil que el Cal más confiado.
både du og dit barn er trygge.
tanto usted como su hijo estén a salvo.
Resultater: 1495, Tid: 0.0857

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk