TRYLLER - oversættelse til Engelsk

• conjures
• do magic
• will turn

Eksempler på brug af Tryller på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

chronograph accenter, tryller denne tidsmåler ånden i en klassisk Herreur
this timepiece conjures the spirit of a classic men's watch

At give navnet"OS X"Tryller som æble forbereder sig på at overgangen fra 10 større version(Hvilket gav"X"CPC- 10 roman) version 11, operativsystemer.
Giving the name"OS X"Conjures as Apple is preparing to transition from 10 major version(Which gave"X"CPC- 10 novel) version 11, operating systems.

Den Tro gave sæt tryller store visioner for rensdyr trækker Santa i hans kane fyldt med presentsthrough natten himmel
The Believe Gift set conjures great visions of reindeer pulling Santa in his sleigh filled with presentsthrough the night time sky

I det følgende ti-minutters time-lapse video Chris Scalf da han viser os lidt ved udgangen ualmindelig detaljerede afbildede drager med akryl maling på papir tryller.
In the following ten-minute time-lapse video Chris Scalf as he shows us a little by the end uncommonly detailed depicted dragons with acrylic paint on paper conjures.

Men vi kan ikke trylle, hvem tryller mordere ud af en hat,
But we are not magicians who can pull killers out of hats like they're rabbits,

Eller sender dem med posten. tryller jeg hendes ting hjem til hende… Og fordi Mildred tog hjem på grund af sin mors forfærdelige tånegl.
And as Mildred Hubble's had to go home on account of her mother's terrible toenail, I need to magic her things on to her.

en speciel gæste tryller.
a special guest magician.

multiinstrumentalisten Henriette Groth, der tryller stemningsfulde toner frem
multi-instrumentalist Henriette Groth, who conjures up evocative tones

Lasse Winther Kvesel er“te new kid on te block” der med sin mesterlige viden om BBQens mange smagsnuancer hver dag tryller på Grilleriet i Aalborg samt ved VIP events rundt i Danmark.
Lasse Winther he Kvesel“the new kid on the block” who with his masterful knowledge of BBQens many flavors every day conjures the Grilleriet in Aalborg and at VIP events around Denmark.

så har du altid friske grønne blade til rådighed, når du tryller i køkkenet.
green leaves will also be at hand when you work miracles in your kitchen.

nu er det tid til, at julemanden tryller, så jeg tror, vi kan få det til at blive til et rigtigt hus.
this is the time for Santa's magic… so I think we can make it become a real house.

frisk bagværk, med den forførende duft på hans første nogensinde messe weekend tryller hyggelig julestemning i udstillingen værelser.
The seductive scent with his first Mass on weekends ever pleasant Christmas atmosphere conjures in the exhibition rooms.

Vi kunne trylle med alt.
We could do magic with everything.

Kan du trylle eller ej?
You do magic or not?

Du kunne trylle med den slags færdigheder.
You know, you could do magic with skills like that.

Du kunne trylle med den slags færdigheder.
You know, you could do magic with skills like that. Uh.

Kan du trylle på den, Emmenthaler?
Can you do magic on that, Emmenthaler?

Du kan trylle, med de færdigheder.- Jeps.
You know, you could do magic with skills like that.- Uh, yep.

Du kan trylle, med de færdigheder.
You know, you could do magic with skills like that.

Mor, jeg kan trylle.
Mom, I can do magic.