TYNDE VÆGGE - oversættelse til Engelsk

• thin walls

Eksempler på brug af Tynde vægge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tynd væg sammenbrud kan stige,
Thin wall collapse can increase,

Den kan endog grave sig igennem en tynd væg for at finde hende, og selve parringen tager kun få sekunder.
He can even bite through a thin wall to find her, and the actual mating just takes some few seconds.

Pie kæber bruges ofte til at holde tynd væg dele, der vil deformere nemt uden fuld støtte.
Pie jaws are often used to hold thin wall parts that will deform easily without full support.

den eksempelvis kan registrere bevægelse gennem en dør eller en tynd væg.
in that it can sense movement through a door or thin wall, for example.

skal TPE normalt flyde gennem en lang sti og en tynd væg til at fylde formen.
TPE usually needs to flow through a long path and a thin wall to fill the mold.

den eksempelvis registrerer bevægelse gennem en dør eller tynd væg.
for example, detect motion through a thin wall or a door.

Kontamination af tøj og hud måles med en geigertæller med tynd væg eller med endevindue.
Surveys of the contamination of clothing and skin are made with a GM detector with a thin wall or end window.

tre gange bedre end mineraluld og muliggør derfor langt tyndere vægge end der ellers kræves i lavenergibyggeri.
therefore allows much thinner walls than would otherwise be possible in low energy buildings.

Selv om du har en beboelseslejlighed hos tynd vægge, den knebre op Balinese må ligefrem genere jeres nabo,
If you have an apartment with thin walls, the chatty Balinese may actually bother your neighbors,

Svejsning færdighed: Det er egnet til tynde væg kobberrør svejsning færdigheder i industriproduktionen, som kaldes verdens problemer,
Welding skill: It is suitable for thin wall copper tube welding skills in industrial production,

som har en tynd væg og dobbelt låse,
which has a thin wall and double locks,

dets legeringer, såsom blyeret bronze, blev smeltet i krydderier, der ligner de romerske periode, som har tyndere vægge og flade baser til at sidde i ovnen.
its alloys such as leaded bronze were smelted in crucibles similar to those of the roman period which have thinner walls and flat bases to sit within the furnaces.

være ivrige efter at skære"bump" og gøre aksen niveau, der vil føre til, at fra"bakken" er meget tyndere væg på den modsatte kan endda ugyldig okazatsya….
make the axis level that will lead to things from the"hill" is much thinner wall and on the opposite may even void okazatsya….

være ivrige efter at skære"bump" og gøre aksen niveau, der vil føre til, at fra"bakken" er meget tyndere væg på den modsatte kan endda ugyldig okazatsya… jeg bestemt ikke, og kun med maskinen operatør håndsav.
to cut"the hill" and make the axis level that will lead to things from the"hill" is much thinner wall and on the opposite may even void okazatsya… I certainly do not, and only with the machine operator hand saw.

Bare to små tynde vægge.
Just two thin little walls.

Det vil jeg huske. Tynde vægge.
I will remember that. Thin walls.

Tynde vægge. Alle hører vist alt.
I guess everybody hears everything. Thin walls.

Hvor er det fedt med tynde vægge!
I love how thin these walls are!

Hun er bygget som en spurv. Tynde vægge.
Thin walls. She's built like a sparrow.

Tynde vægge. -Hun er bygget som en spurv.
Thin walls. She's built like a sparrow.