UÆNDRET - oversættelse til Engelsk

• unchanged
• unaltered
• same
• unmodified
• unamended
• changed
• unchanging

Eksempler på brug af Uændret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ellers er ordførerens holdning uændret.
Otherwise, the rapporteur's position is the same.

I Spanien er situationen uændret.
In Spain the situation has not changed.

Clearance af ciclosporin er uændret.
Clearance of ciclosporin A was unchanged.

forbliver sandheden uændret.
the truth remains the same.

I princippet bør disse retningslinjer forblive uændret i mindst tre år.
In principle, these guidelines should remain unaltered for at least three years.

Forhåbentlig er tidslinjen uændret.
Hopefully the timeline hasn't changed at all.

Min tilstand er uændret.
My condition is unchanged.

Prisen er uændret.
Price would be the same.

Hold derfor din oprindelige fil uændret under genoprettelsesprocessen.
Hence keep your original file unaltered during the recovery process.

min position er uændret.
my position is unchanged.

Den anslåede tidsramme for leveringen forbliver uændret.
The estimated time frame for delivery remains the same.

Hvis disse skyggr forbliver uændret af fremtiden.
If these shadows remain unaltered by the future.

Tjekkislovakisk socialisme er nu mere demokratisk, men stort set uændret.
Czechoslovak socialism is now more democratic but unchanged in essence.

Vores plan er uændret.
Our plan is the same.

Atmosfærisk tilstand?- Uændret.
Atmospheric conditions.- Unchanged.

des mere forbliver de uændret.
the more they stay the same.

Mekaniske systemer?- Uændret.
Mechanical systems. Unchanged.

forbliver listen uændret.
the list stays the same.

Efter en grundig gennemgang er vores første vurdering uændret.
After thorough review, our initial findings are unchanged.

Missionens status er uændret.
Mission status is the same.