UARTIG PIGE - oversættelse til Engelsk

• bad girl
• naughty girl

Eksempler på brug af Uartig pige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er en uartig pige, Amber.
You're a dirty, dirty girl, Amber.

Du har været en uartig pige, ikke? Hej?
You have been a naughty, naughty girl, yeah?

Du har været en uartig pige, ikke? Hej.
You have been a naughty, naughty girl, yeah? Hey.

Du har været en uartig pige.
You have been a bad, bad girl.

Vær bare vred, jeg har været en uartig pige.
I know I have been a very, very bad girl.

Og her til morgen var jeg en meget uartig pige.
And this morning… I was a bad, bad girl.

Din lillesøster er en uartig pige!
Your baby sister's one bad little girl.

hun var en meget uartig pige og stak altid af.
We tried to warn her but she was a very naughty girl.

du har været en uartig pige.
you have been a naughty girl.

Jeg genfinder min indre uartige pige efter at have leget hønemor for min sambo.
I'm reclaiming my inner bad girl after playing den mother to my roommate.

Din uartige pige.
You naughty girl.

Uartige pige. Undskyld.
Bad girl. Sorry.

Uartige pige. Undskyld.
Sorry. Bad girl.

Din uartige pige! Jane!
You naughty girl! Jane!

Du kan ikke gøre mig noget. Uartige pige.
Naughty girl. You can't hurt me.

Du kan ikke gøre mig noget. Uartige pige.
You can't hurt me. Naughty girl.

Du er forfærdelig sent på den, uartige pige.
You're terribly late, you know.

Som om i er uartige, piger!
Like you're naughty, girls!

Usædvanligt.- Steyne, Pashaen og hans uartige piger.
Extraordinary. Steyne the Pasha and his nautch girls.

Pashaen Steyne og hans uartige piger.
Steyne the Pasha and his nautch girls.