UD TIL SIDEN - oversættelse til Engelsk

• sideways
• out to the side
• sideward
• aside

Eksempler på brug af Ud til siden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spred armene ud til siden.
Spread your arms, please, out to the sides.

Lig på maven med armene ud til siden og albuerne bøjet 90 grader.
Lie face down, arms stretched sideways, elbows bent 90 degrees.

Ud til siden.
Get to the side!

Ud til siden med dem.
Off to the side.

Smid nøglen ud til siden.
Throw the key off to the side.

Afsted! Ud til siden.
Let's go! Out the side.

Så kig ud til siden.
Then look off to the side some.

Du svinger ud til siden.
You get a side swing.

placer det andet ben strakt ud til siden.
stretch your other leg out sideways.

Du løber med armene ud til siden.
You run with your arms out sideways.

Gjorde jeg det der… tog det ud til siden.
I did the- the pull over and out the side.

Vi lægger dem ud til siden.
We will just put these over to the side here.

ser ud til siden.
looking off to the side.

Løft armen ud til siden og op. Albuen er let bøjet under hele bevægelsen.
Lift your arm sideways and up. Your elbow is slightly bent during the entire movement.

Snitteenheden kan låses op og drejes ud til siden uden anvendelse af værktøj.
The cutting unit can be unlocked and pivoted out to the side without the need for tools.

Nu trækkes armene ud til siden og nedad i en kontrolleret bevægelse,
Pull your arms sideward and downward in a controlled movement,

Du behøver ikke længere at række ud til siden i tide og utide med en RollerMouse eller Mousetrapper.
You do not need to reach out to the side time and again with a Roller Mouse or Mousetrapper.

sender de høje frekvenser ud til siden, hvilket forstørrer SoundStage, også for de høje frekvenser.
send the high frequencies sideward, enlarging the soundstage also for the high frequencies.

fingerspidserne peger ud til siden.
the fingertips point out to the side.

bagefter trækker de det ud til siden.
afterwards they pull it out to the side.