UDBYTTET - oversættelse til Engelsk

• yield
• proceeds
• benefits
• profits
• return
• dividends
• outcome
• payoffs
• exploited
• yields
• profit
• benefit
• dividend
• returns
• outcomes
• payoff

Eksempler på brug af Udbyttet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meditations teknikker- Nyd udbyttet af meditation lige nu!
Meditation Techniques- Enjoy the benefits of Meditation right now!

Det giver dig endnu mere indblik i udbyttet af dit kraftfoder.
This gives even more insight into the return on your concentrate.

Ja, og du tog gladeligt din del af udbyttet.
Yes, and you happily took your half of the proceeds.

Kan ikke ændre udbyttet.
Cannot alter the payoffs.

Udbyttet fra markerne og husdyrene var lille.
The yield from the fields and domesticated animals was small.

Det betyder, at udbyttet ikke er det, der betyder noget.
It means that the outcome doesn't matter.

Proof of Concept- maksimer udbyttet af dit projekt- Kapacity A/S.
Proof of Concept- maximizing benefits of your project- Kapacity A/S.

Vi kan så skrive følgende om udbyttet.
Then we can write for the rate of return.

bureaukrater som har rà ̧vet og udbyttet os!
bureaucrats who have robbed and exploited us!

Udbyttet fra væksthuset er lavt.
Yields from the greenhouse are low.

Diskussionen og udbyttet bør være så operationelle
The discussion and outcome should be as operational

Udbyttet er højt i gode produktionsår.
The yield is high in good wine years.

FISU meditation er meget let at lære og udbyttet er hurtigt synligt.
FISU Meditation is very easy to learn and the benefits are evident quickly.

På den måde kan man koncentrere salgsindsatsen, hvor udbyttet er størst.
This way, you can focus your sales effort where the return is greatest.

Perforerede plader øger udbyttet af afgrøder indenfor landbruget,
Perforated screens increase crop yields in the agricultural industry,

Inden udbyttet udbetales skal udgifterne trækkes fra.
But before that profit is paid his costs are deducted.

Forbedr udbyttet med 5-10 procent med strip-till- Vaderstad.
Increase yield by five to ten percent with strip-tillage- Vaderstad.

Det ene er en ligelig fordeling af udbyttet ved integration.
One is the equitable distribution of the benefits of integration.

Udviklingen i udbyttet fra vinområderne i EF landene siden 1951/52 hl/ha.
Developments In yields of vineyards in Member States, since 1951/52 hl/ha.

Dette er udbyttet fra denne bevægelse.
This is the profit of this movement.