UDLEJET - oversættelse til Engelsk

• rented
• leased
• let
• hired out

Eksempler på brug af Udlejet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette hus er udlejet til en shipping konsortium ud for Tel Aviv.
This house is leased to a shipping consortium out of Tel Aviv.

Den var udlejet til en mand ved navn Jimenez.
Was rented to a man named Jimenez.

Netherfield Park er omsider udlejet.
Netherfield Park is let at last.

Det var udlejet til en kvinde, kaldet Mary Wu.
It was leased to a woman named Mary Wu.

Bilen var udlejet til.
Car was rented to.

Grundejere i staten havde udlejet 32.000 hektar.
Pro-drilling landowners in my county had leased over 80,000 acres.

Det er udlejet.
It's rented.

Den var udlejet.
It was rented.

De to øverste etager er udlejet til Jimmy Cutrona.
The top two floors are leased to oneJimmy Catrona.

Max 1 bil pr. udlejet plads.
Max 1 car per. rented space.

Yachten"Manticore" er udlejet til en velkendt Janus-virksomhedsfront.
Yacht"Manticore" is leased to a known Janus corporate front.

Max 1 bil pr. udlejet plads.
Max 1 car per rented pitch.

Nej nej, den der er lige blevet udlejet.
No, no, that one's just being leased.

En del af rummet er udlejet til andre detailhandlere.
Part of the space is rented to other retailers.

Begge lokomotiver har tidligere været udlejet til Przewozy Regionalne.
Both locomotives have previous been rented to polish Przewozy Regionalne.

Denne smukke båd er udlejet til arrangementer.
This gorgeous boat is rented for events.

Stan, du har udlejet loftværelset til én, som er præcis som Roger.
Stan, you're renting the attic to someone who's exactly like Roger.

Udlejet i følgende perioder.
Occupied in the following periods.

Rum 117 var udlejet til en fyr ved navn John Glover.
Unit 117 was rented out to a guy named John Glover.

Anden fast ejendom udlejet helårsbolig, grund, erhvervsejendomme mv.
Other real estate rental dwelling, unbuilt ground, building for trade, etc.