Eksempler på brug af Uduelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor er dine uduelige venner?
Where are your no-good friends?Og mit liv er bogstavelig talt for kort til uduelige mennesker. Du er uduelig.
Dani, du ved, alle betjente er uduelige.
Vær nu med. Vi forsøger at undgå at bo som fordærvede, uduelige børn.
Join us. It's an experiment in not living like depraved, feckless children.Vores uduelige søn er sulten nok.
That good-for-nothing son of ours is hungry enough.Vi er uduelige fejltagelser.
Hun venter stadig på, at hendes uduelige far skal dukke op.
She's still waiting on her no-good daddy to show up.Dine hænder er uduelige.
Du skal bare sørge for Kate finder sin uduelige mand.
Medierne er uduelige.
The networks are incompetent.Desuden er der risiko simpelthen ødelægge parket uduelige aktioner.
In addition, there is a risk simply spoil parquet inept actions.Alt, hvad der kunne give hans uduelige regeringstid et formål.
Appear to have purpose. Anything to make his feckless reign.I er bare et par uduelige forbrydere.
You're just a pair of good-for-nothing criminals.Dine latterlige, uduelige snigmordere?
Vi får bank af en bunke uduelige kriminelle.
We're getting beaten by a bunch of worthless criminals.Imrane tæskede to i Portugal, fordi de var uduelige.
Imrane beat up two guys in Portugal for being useless.Du skal bare sørge for Kate finder sin uduelige mand.
You just make sure Katherine finds that deadbeat husband of hers.Og mit liv er bogstavelig talt for kort til uduelige mennesker. Du er uduelig.
You're incompetent. And my life is too short for incompetent people.Din dovne, egoistiske, uduelige bums!
You lazy, selfish, no-good drunk!Og Cookie, vores komisk uduelige geologiske kortlægger.
And good old Cookie, the crusty comically inept geological surveyor.
