UDVIKLINGSSTØTTEN - oversættelse til Engelsk

• development aid

Eksempler på brug af Udviklingsstøtten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse fire hovedtemaer er udtryk for at amtsrådet finder, at man får den største gavn af udviklingsstøtten ved at søge at koncentrere den om forholdsvis få temaer, der kan udmøntes i projekter, der har en stor afsmittende effekt på de øvrige egnsudviklingsområder og projekter der samtidig opfylder særlige behov
These four main themes are an expression of the fact that the County Council believes that the greatest benefit is to be obtained from development assistance by concentrating it on relatively few themes which can be put into concrete form in projects which affect the other areas of regional development

Der henviser til behovet for en konsolidering af udviklingsstøtten til landene i det sydlige Afrika, hvor man håber
Having regard to the need to consolidate support for development in the countries of southern Africa,

Regional udviklingsstøtte til SABIC Nederlandene.
Regional development aid in favour of SABIC Netherlands.

Talent Campen har modtaget udviklingsstøtte af Fonden Aarhus 2017.
The Talent Camp received development support from Fonden Aarhus 2017.

Da udviklingsstøtte skal være gensidig,
As development aid must be reciprocal,

Udviklingsstøtte til“Hjemsøgt” No Parking.
Development support for“Haunted” No Parking.

Udviklingsstøtte skal kædes sammen med indførelsen af betingelser for udviklingen af handelen.
Development aid must be linked to the creation of conditions for developing trade.

EU's udviklingsstøtte Det europæiske år for udvikling.
EU development aid European Year for Development..

Den omfatter desværre næsten ingen udviklingsstøtte til nogen af de to stater.
Unfortunately, it provides almost no development support for either of the two states.

Udviklingsstøtte, Friesen Shipyard Welgelegen EFT C 300 af 10.10.96 Art.
Development aid to Friesen Shipyard Welgelegen OJ Ajrt.

Om: Udviklingsstøtte til congolesisk landbrug.
Subject: Development aid for Congolese agriculture.

Endvidere har al udviklingsstøtte været stillet i bero siden militærkuppet i 1988.
Moreover, all development aid has been suspended since the military coup in 1988.

Europa støttede stabilitet og udviklingsstøtte i Middelhavsområdet.
Europe backed stability and development aid in the Mediterranean.

Denne bistand skal være et supplement til vores oversøiske udviklingsstøtte.
This support must be in addition to our Overseas Development Aid.

vi skal finansiere udviklingsstøtte fra landbrugsbudgettet.
has proposed funding development aid from the agriculture budget.

EU er verdens største yder af humanitær hjælp og udviklingsstøtte.
The European Union is the world's largest provider of humanitarian and development aid.

Frigivelse af den samlede investeringsstøtte samt forsknings- og udviklingsstøtte.
All aid for investment and research and developmentreleased.

Udviklingsstøtte til Indonesien i henhold til art. 4. stk. 7,
Development aid to Indonesia according to Article 4(7)

Udviklingsstøtte til Kina i henhold lil art. 4. stk. 7. i det syvende direktiv om støtte til skibsværflsindustrien.
Development assistance to China according to Article 4(7) of the seventh Directive on aid to shipbuilding.

Udviklingsstøtte til Fransk Polynesien i henhold til artikel 4. stk. 7. i det 7. direktiv om støtte til skibsbygningsindustrien.
Development aid to French Polynesia in accordance with Article 4(7) of the seventh Directive on aid to shipbuilding.