UDVINDE - oversættelse til Engelsk

• extract
• to mine
• obtain
• extracting

Eksempler på brug af Udvinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

APKF tillader at finde og udvinde licensnøgler til Adobe Acrobat, Adobe Dreamweaver.
APKF allows finding and recovering license keys for Adobe.

Udvinde magiske bjergarter på Planet X, mens vi hvirvler gennem det ydre rum?
Mining magic rocks on Planet X while hurtling through deep space?

Udvinde magiske bjergarter på Planet X, mens vi hvirvler gennem det ydre rum? Gøre hvad?
Mining magic rocks on Planet X while hurtling through deep space? Doing what?

Jeg vil lade Dem udvinde drageglasset og smede våben af det.
And forge weapons from it. I will allow you to mine the dragonglass.

Udvinde denne data, finde ud af interessante ting med dette.
Mine this data, find interesting things out with this.

Registrere, behandle eller udvinde information om andre brugere;
Record, process, or mine information about other users;

FLV Extract kan udvinde video og lyd fra FLV filer uden komprimering.
FLV Extract will allow you to extract the MP3 audio directly from FLV files.

Du kan udvinde cryptocurrency gratis, mens du gør.
You can mine cryptocurrency for free while doing.

Vi skal bare udvinde virussen fra dit blod.
We just need to extract the virus from your blood.

Derfra kan vi udvinde kilden til Metromans fantastisk kræfter.
From this, we will extract the source of Metro Man's awesome power.

Liter, som denne maskine kan udvinde.
Ten gallons, which this machine is designed to extract.

Lad ham udvinde drageglasset.
Let him mine the dragonglass.

vi må bare udvinde den.
All we have to do is tap it.

Vi kan tage til hulerne og udvinde brint og ilt.
We can go to the caves and mine the hydrogen and oxygen.

Hvor mange flere af de skide krystaller skal vi udvinde fra de vægge?
How many more of these goddamn crystals… do we gotta mine out of these walls?

Når problemer er løst, vil du nemt kunne udvinde RAR-filer.
Once issues are fixed, you will be able to extract RAR files easily.

Vi er begrænset af, hvor hurtigt vi kan udvinde CO2 fra Mars' atmosfære.
We're limited by the rate we can pull CO2 from the Martian atmosphere.

Det er mere værd, end man nogensinde kan udvinde af jorden.
Worth more than anything any man could ever pull out of the ground.

Hvis vi kan udvinde rent jern… Tin og kobber er svært at skaffe, men jern findes i jorden.
Tin and copper are hard to find, but iron just lies in the soil. If we could extract pure iron.

De siger:"Her, tag nogle penge så vi kan udvinde olie og guld fra jeres territorium.
So that we can extract oil and gold from your territory. They tell you,"Here, have some money.