UMULIGE MULIGT - oversættelse til Engelsk

• impossible possible
• impossible feasible
• were impossible

Eksempler på brug af Umulige muligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fremme af forskningsundersøgelse har faktisk gjort det umulige muligt, da du i øjeblikket kan få de positive virkninger af steroider,
Improvement of research has made the impossible feasible, as you could currently acquire the beneficial effects of steroids,

andre polymermaterialer, medvirker PFEIFER wirebyggeri til at realisere dem, gør det umulige muligt og spænder transparens
PFEIFER Cable Structures is involved in their realisation, making the impossible possible and stretching transparency

Dette grundlæggende behov for hele tiden at gå nye veje for at gøre det umulige muligt, driver os hver dag frem mod noget nyt-
This underlying need to take new paths time and time again in order to make the impossible possible, spurs us on to something new each day,

de vil gøre det umulige muligt, nemlig at give Europa en forståelig
its members success in making the impossible possible, giving Europe a comprehensible

Og her hos Hooli gør vi det umulige muligt.
We make the impossible possible. In case you didn't know, here at Hooli.

Penge er en kraftfuld figur, der kan gøre det umulige muligt.
Capable of making possible what seemed impossible. Money is a powerful figure.

Rapid med det rigtige forredskab, gør det umulige muligt.
Rapid with the right toolbar makes it possible to achieve the almost impossible.

Jeg ved, det er umuligt. Kan I ikke gøre det umulige muligt?
I know it's impossible to get, but, well, I was wondering if you could make the impossible possible, if that's at all possible?.

Må ens ønsker i sandhed være uhellige. For at gøre det umulige muligt.
To make the impossible… you must have some truly unholy desires. possible.

I dag er det umulige muligt i Ukraine, og befolkningen i Ukraine er vågnet af deres dvale.
Today the impossible is becoming possible in Ukraine, and the Ukrainian people are awakening from their lethargy.

på et tidspunkt bliver det umulige muligt. Af en eller anden grund er jeg en del af det.
somewhere, the impossible is made possible, and for some reason it has to do with me.

Jeg vil vise andre, at med mod og tro bliver det umulige muligt, og når jeg puffes til at gøre det, kan jeg,
I will show others that with courage and faith the impossible becomes possible, and by releasing that which may seem safe

Det umulige bliver muligt.
The impossible becomes possible.

Det umulige er muligt.
The impossible is possible.

Men det umulige er muligt.
But impossible is possible.

Men hvis det umulige er muligt.
But if the impossible is… possible.

For at bevise det umulige er muligt.
To prove the impossible is possible.

Det viser, at det umulige er muligt.
Which proves the impossible may be possible.

Det viser, at det umulige er muligt.
That proves that the impossible is sometimes possible.

Det viser, at det umulige er muligt.
This proves the impossible is sometimes possible.