Eksempler på brug af Underafsnit på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Således har Rådet godkendt alle de forpligtelsesbevillinger, som Kommissionen har foreslået for underafsnit B6, det vil sige ECU 3.476 millioner,
Hence, the Council accepts all of the commitment appropriations proposed by the Commission for sub-section B6, i.e. ECU 3,I hvert underafsnit er der fastsat et specielt sætningsnummer til at angive symptomernes rækkefølge.
statistiske underområder, afsnit og underafsnit, hvis grænsser er fastsat i bilag III til denne konvention.
divisions and subdivisions, the boundaries of which shall be those defined in Annex III to this Convention.optagemedier underafsnit HD-P2 Portable optageren bruger en CompactFlash,
recording media subsection HD-P2 Portable recorder uses a CompactFlash,Punkt 2 i underafsnit 3 i afsnit 1 i del 2 erstattes af følgende.
Point 2 of sub-section 3 of Section 1 of Part 2 is replaced by the following.Det geografiske område er opdelt i elleve underafsnit nummereret 22 til 32, som er beskrevet i bilag I.
The geographical area is divided into 11 subdivisions numbered 22 to 32 which are described in Annex I.Oplysningerne vedrørende partnerskabsaftaler(herunder samarbejdsråd) og andre aftaler findes i underafsnit»Partnerskabsaftaler og andre aftaler« i dette afsnit-* nr. 787 ff.
Information on the partnership agreements(including the cooperation councils) and other agreements may be found in the subsection('Partnership and other agreements')(-» points 787 et seq.). OJ L 157.som skrevet i paragraf blabla, underafsnit blabla, at lave en fjendtlig overtagelse!
as outlined in article blah, sub-section yada, to hostile-y take you bitches over!Fra 15. juni til 30. september at anvende drivgarn eller forankrede nedgarn i underafsnit 32.
To use drifting or anchored nets from 15 June to 30 September in waters of Sub-division 32.Inddel længere afsnit i underafsnit med sigende underoverskrifter.
Indgåelse af kontrakten udføres i overensstemmelse med underafsnit 2 i denne sælger almindelige vilkår
The conclusion of the contract is carried out in accordance with subsection 2 of this seller of general termsFra 1. juni til 15. september at anvende drivgarn eller forankrede nedgarn i underafsnit 29, 30 og 31 nord for 59° 30' N.
To use drifting or anchored nets from 1 June to 15 September in the waters of subdivisions 29, 30 and 31 north of 59° 30' N.der dækker ICES-underafsnit 30 og 31 og den del af underafsnit 29, som ligger nord for 59° 30' N.
Sub-divisions 30 and">31 and the part of Sub-division 29 situated north of 59°30' N.Inden for hvert af disse underafsnit forklarer vi det omfang, i hvilket de for skellige,
Within each of these sub-sections, we explain the extent to which the various costsAlle underafsnit indeholder lister over mulige fejl
All subsections contain lists of possible malfunctionsOplysninger om kontraktens indgåelse Indgåelse af kontrakten udføres i overensstemmelse med underafsnit 2 i denne sælger almindelige vilkår
Information about the conclusion of the contract The conclusion of the contract is carried out in accordance with subsection 2 of this seller of general termsKøreplanen brydes ofte ind i mindre underafsnit, så interessent kan se, hvad virksomheden arbejder på i løbet af en given uge.
The roadmap is often then broken into smaller subsections so that stakeholder can see what the company is working on during any given week.Spillet er kendt som Infinity underafsnit, Det er blandt gruppen af science fiction arkade 3D.
Disse mindre underafsnit absorberes af flere forskellige områder af din krop,
These smaller sub-sections are absorbed by multiple different areas of your body,din Ære vil stadig nødt til at afgøre er i form af punkt(b), og kvalificering af underafsnit 2.
would still need to determine is in terms of paragraph(b) and the qualification of subsection 2.
