SUBSECTIONS - oversættelse til Dansk

• undersektioner
• underafsnit
• underafdeling
• stk
• afsnit
• underafsnittene

Eksempler på brug af Subsections på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

on-demand TV shows and movies with dedicated sections for each and subsections that include genres.
film med dedikerede sektioner til hver type indhold samt undersektioner, så du blandt andet kan sortere efter genre.

ara-G pharmacokinetics in the paediatric population are provided in other subsections.
ara- G farmakokinetik i den pædiatriske population findes i andre afsnit.

This Act shall further apply to the processing of data concerning enterprises, etc., cf. subsections(1) and(2), if the processing is carried out for credit information agencies.
Loven gælder endvidere for behandling af oplysninger om virksomheder m.v., jf. stk. 1 og 2, hvis denne behandling udføres for kreditoplysningsbureauer.

Special terms and conditions for the use of online games' and all subsections from 5.1 to 5.7.
Særlige betingelser for anvendelse af online spil' og alle undersektioner fra 5.1 til 5.7.

Other issues relating to the environment are discussed in the subsections on'Inland transport'(-> points 695 et seq.),'Maritime transport'(-* points 705 et seq.) and'Air transport'(-> points 712 et seq.) in this section.
Andre oplysninger om visse miljøaspekter omhandles i underafsnittene»Landtrans port«(»nr. 695ff.),»Søtransport«(»nr. 705 ff.) og»Lufttransport«(»nr. 712 ff.) i dette afsnit.

The subsections below will give the details about which images you should get for each possible means of installation.
Underafsnittene nedenfor vil have detaljer om hvilke aftryk, du bør hente for mulige måde at installere på.

P” section should be provided with the information for the different strengths provided within the subsections.
P” bør forsynes med de oplysninger om de forskellige styrker, der er fastsat i underafsnittene.

Chart 15 contain details of expenditure in Subsections B3 to B6.
figur 15 indeholder nærmere oplysninger om udgifterne under undersektion B3 til B6.

P” section should be provided with the information for the different presentations provided within the subsections.
P” bør forsynes med de oplysninger for de forskellige præsentationer, der er fastsat inden for de undersektioner.

Concerning the set-up of the management committee- a matter raised by Mr Busk- organising four subsections would go against the idea of a single CMO and make the new committee unnecessarily inflexible.
Hvad angår forvaltningskomitéens struktur- en sag, som hr. Busk har taget op- ville det være i modstrid med idéen om en samlet FMO at etablere fire undersektioner, og det ville gøre den nye komité unødvendigt ufleksibel.

Part B(operating appropriations), itself divided into subsections whererequired Article 19 of the financial regulation.
opdelt i en del A(driftsbevillinger) og en del B(aktionsbevillinger), der igen er opdelt i undersektioner efter behovfinansforordningens artikel 19.

deKorator window decorations have their own subsections under the Window Decorations category.
for Ice- vindueshåndteringen og deKorator har egne afsnit under kategorien med vinduesdekorationer.

each division could also include subsections for books, review articles and/or electronic references;
i et sådant tilfælde, kunne hver division også omfatte undersektioner til bøger, oversigtsartikler og/ eller elektroniske referencer;

Environmental aspects of transport are also dealt with in the subsections on'Inland transport'(-* points 635,
Andre oplysninger vedrørende visse miljømæssige aspekter omhandles under underafsnittene»Landtransport«(-> nr. 635, 639 og 641),»Søtransport«(-> nr. 644 ff.)

Then, after a few easily identifiable subsections, the development appears to dissolve into pure fantasy(bb.124-142,
Derpå, efter nogle lettere identificérbare underafdelinger, opløser gennemføringen sig tilsyneladende i ren fantasi(takt 124-142,

If you do not want to be subject to automated decision making, including profiling, please check the subsections'Right to Object to the Processing of Your Data' and'Right Not to Be the Subject of Automated Decision Making' under the section'Your Rights' in this policy for more information.
Hvis du ikke ønsker at være genstand for automatiseret beslutningstagning, herunder profilering, bedes du kontrollere afsnittet"Ret til at protestere mod behandlingen af dine data og rettigheder i forbindelse med automatiseret beslutningstagning" under afsnittet"Dine rettigheder" i denne politik.

Additional widget styles can be found in the different& kde; subsections of the Themes/ Styles of kde-look.
Yderligere stile for grafiske kontroller findes i kde;'s forskellige afsnit for temaer og stile på& kde;- Look. org. Bemærk at

Subsections are interested in our devices into types,
Underafsnit er interesseret i vores enheder i typer,

With respect to the cases mentioned in subsections(a) and(c), the Controller must implement suitable measures to safeguard the rights
Med hensyn til de tilfælde, der er nævnt i underafsnit(a) og(c), skal controlleren gennemføre passende foranstaltninger til at beskytte rettigheder

According to subsections 3 and 4 of this Section, these Australian content rules
Ifølge underafsnit 3 og 4 i dette afsnit er det muligt at fravige disse regler om australsk indhold,