Eksempler på brug af Utænkelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den fremtid vi fik var utænkelig.
dampskibe var utænkelig for de mennesker.
Behandling af en revne i anus er utænkelig udenanvendelse af topiske præparater.
Treatment of a crack in the anus is unthinkable withoutapplication of topical preparations.Dens tekst var utænkelig.
Its text was unimaginable.Nytår uden en farverig skinnende regn er simpelthen utænkelig.
New Year without a colorful shiny rain is simply unthinkable.Af verden, er så meget desto mere ironisk og utænkelig.
Of the world, is all the more ironical and unimaginable.gøre kolbøtter utænkelig.
do somersaults unthinkable.Vores sorg utænkelig.
Our grief unimaginable.Smuk arabisk stil make-up er utænkelig udenspektakulære øjenbryn.
Beautiful Arab-style make-up is unthinkable withoutspectacular eyebrows.vil du finde mere utænkelig overraskelse.
you will find more unimaginable surprise.Krig imellem Europas nationer er utænkelig.
Warfare between the nations of Europe is unthinkable.Rahl tog fejl, da han sagde at vores skæbne var utænkelig.
Rahl was wrong when he said our fate was unimaginable.Men i virkeligheden er denne vej utænkelig for dem.
In reality, however, this road is unthinkable for them.Og en verden uden dem virker utænkelig.
Men i sådanne spil spilleren stadig har en meget stor grad af frihed, utænkelig i de fleste andre genrer.
However, in such games the player still has a very large degree of freedom, unthinkable in most other genres.behandling af jøder der er helt utænkelig.
treatment of Jews there is completely unimaginable.Drift af den fælles landbrugspolitik ville være utænkelig uden den- og den har udført dem godt.
The day-to-day running of the CAP would be inconceivable without it- and it has exercised them well.så på denne måde har du utænkelig kampene.
in this way you have unimaginable fighting.dag-til-dag operationer er utænkelig uden sådanne Windows-værktøjer,
day-to-day operations are inconceivable without such Windows tools,opdagelsen af verden er utænkelig.
the discovery of the world is unimaginable.
