INCONCEIVABLE - oversættelse til Dansk

• utænkelig
• utænkeligt
• ufatteligt
• ubegribeligt
• uforståeligt
• umuligt at forestille sig
• ufattelige
• utænkelige
• ubegribelig
• ufattelig
• ubegribelige

Eksempler på brug af Inconceivable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Naturally such beings will form a society in which crimes will be inconceivable.
Sådanne mennesker vil naturligt danne et samfund, hvor forbrydelser er utænkelige.

It should not be inconceivable.
Det burde ikke være utænkeligt.

This is an utterly inconceivable situation.
Dette er en totalt ubegribelig situation.

Such a machining application would be inconceivable with a milling machine.
Med en fræser ville denne bearbejdning være utænkelig.

It is said that the soul is invisible, inconceivable and immutable.
Det siges, at sjælen er usynlig, ufattelig og uforanderlig.

That would be inconceivable.
Det ville være utænkeligt.

Racing and specific training without the help of a Garmin cycling device is inconceivable.
Cykelløb og specifik træning uden hjælp fra en Garmin cykelenhed er utænkelig.

Without those Greeks, Western culture would be inconceivable.
Uden disse få grækere ville den vestlige kultur være ubegribelig.

That's inconceivable, of course.
Det er, selvfølgelig, utænkeligt.

It's inconceivable.
Det er utænkeligt.

But how could he? I mean, it was inconceivable.
Men hvordan? Det var utænkeligt.

真是不可思议 It's inconceivable.
Det er utænkeligt.

It's… it's inconceivable.
Det er utænkeligt.

This would be inconceivable in the West.
Det ville være utænkeligt i vest.

No, that is inconceivable.
Nej, det er utænkeligt.

Is it inconceivable that Erich bought
Er det helt utænkeligt, at Erich solgte

A hundred years ago, it was inconceivable for a woman to be a college graduate.
For 100 år siden var det umuligt for en kvinde at blive universitetsuddannet.

European growth is inconceivable without solidarity.
Europæisk vækst uden solidaritet er en umulighed.

Anything else is inconceivable.
Det er helt utænkeligt.

At first, the idea itself was inconceivable.
Først var det helt utænkeligt.