IMPENSABLE - oversættelse til Dansk

utænkelig
impensable
inconcebible
inimaginable
imposible
utænkeligt
impensable
inconcebible
inimaginable
imposible
ufatteligt
increíble
inimaginable
increíblemente
inconcebible
inimaginablemente
muy
incomprensible
inconcebiblemente
insondable
ser concluyente
umuligt
imposible
inviable
no puede
imposibilidad
impracticable
utænkelige
impensable
inconcebible
inimaginable
imposible
ufattelige
increíble
inimaginable
increíblemente
inconcebible
inimaginablemente
muy
incomprensible
inconcebiblemente
insondable
ser concluyente
den utrolige
increíblemente

Eksempler på brug af Impensable på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Es impensable para la gente joven de ahora comprender lo que.
Det kan nok være svært for unge i dag at forstå, at.
Impensable: armas nucleares en poder de fanáticos religiosos.
Utroligt som i kernekrafts fanatikere.
Es impensable, pero, sobre todo, es injusto.
Det er uoverskueligt, men især er det uretfærdigt.
Es impensable lo que algunos pueden llegar a hacer para ahorrar algo de dinero.
Det er utroligt, hvad nogle kan gøre for at spare nogle ekstra bukke.
Era impensable que una mujer llevase pantalones.
Det er ikke sømmeligt for en kvinde at gå med bukser.
Lo impensable!
Era impensable descubrir planetas en estrellas que no fuera nuestro Sol.
Indtil da havde ikke været muligt, at identificere planeter hos andre stjerner end vores Sol.
la derrota impensable.
nederlag er utænkeligt.
En otros lugares eso es impensable.
Andre steder er noget sådan helt utænkeligt.
En nueve casos de diez sucede lo impensable.
I ni ud af ti tilfælde sker det uventede.
Pero que evita que hagamos lo impensable.
Men hvad forhindrer os i det utænkelige?
Y se ha producido una evolución impensable hace algún tiempo.
Og der er sket en udvikling, som havde været utænkelig for nogen tid siden.
Para muchos, la idea misma de la no monogamia es impensable.
Tryghed For mange mennesker er tanken om ikke-monogami temmelig angstprovokerende.
A veces lo impensable ocurre.
Nogen gange sker der det utænkelige.
Una ceremonia tradicional era impensable.
En traditionel ceremoni var udelukket.
Es algo que impensable.
Det er der ikke tale om.
Para muchos, la idea misma de la no monogamia es impensable.
For mange mennesker er tanken om ikkemonogami temmelig angstprovokerende.
Mi mamá también dice que es impensable.
Også mor synes, det er uoverskueligt.
Y esa alternativa es simplemente impensable.
Alternativet er simpelthen uoverskueligt.
Que una revolución pudiera desarrollarse en la sociedad colonial estadounidense parecía impensable.
At en revolution kunne udfolde sig i det amerikanske kolonisamfund syntes ikke at være tænkeligt.
Resultater: 834, Tid: 0.0665

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk