UTILGIVELIGT - oversættelse til Engelsk

• unforgivable
• inexcusable
• unpardonable
• unforgiveable
• inexcusably

Eksempler på brug af Utilgiveligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det, jeg gjorde mod dig, var utilgiveligt.
What I did to you, was unforgiveable.

Det, jeg sagde til dig, er utilgiveligt.
Those things I said to you are unforgivable.

Det virker utilgiveligt.
That seems inexcusable to me.

Åbenbart er intet utilgiveligt.
Apparently, nothing is unforgiveable.

Det, jeg gjorde ved dig, var utilgiveligt.
What I did to you is unforgivable.

Det er fuldkommen utilgiveligt.
It is totally inexcusable.

Og jeg gjorde noget utilgiveligt.
And I did something unforgivable.

Tre timer. Det er utilgiveligt.
Three hours. It's inexcusable.

Forfærdet. Utilgiveligt.
Tragic, unforgivable.

Det var utilgiveligt.
It was unacceptable, inexcusable.

Hvad du gjorde mod Claire Maddox var utilgiveligt.
What you did to Claire Maddox was unforgivable.

Det som skete med transporten var utilgiveligt.
What happened on that convoy was inexcusable.

Det er utilgiveligt.
It's unforgivable.

ubarmhjertigt og utilgiveligt.
ruthless, and inexcusable.

Det, hun sagde til mig, er utilgiveligt.
What she said to me is unforgivable.

Hvor uforskammet. Totalt utilgiveligt.
So rude. Totally inexcusable.

Betty. Det, du gjorde mod din søn, er utilgiveligt.
Betty. What you did to your son is unforgivable.

Det var utilgiveligt.
What he did is inexcusable.

Det er utilgiveligt.
I… It's inexcusable.

Det er næsten utilgiveligt.
It's almost unforgivable.