UVÆRDIGT - oversættelse til Engelsk

unworthy
uværdig
ikke fortjener
uνærdige
undignified
uværdig
disgraceful
skændsel
skandale
skammelig
skandaløst
uværdige
beskæmmende
skændige
vanærende
dishonorable
uhæderligt
vanærende
uværdigt
æreløs
uærlig
unworthily
uværdig måde
undeserving
uværdig
værdige
ikke fortjener

Eksempler på brug af Uværdigt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det er et demokrati uværdigt.
That is unworthy of a democracy.
Det føles bare så uværdigt.
It just feels so undignified to me.
Det ville være uværdigt af dig.
That would be most unworthy of you.
Alt uden for Israel erklæres for at være slaveagtigt, uværdigt, undertrykt og vanærende.
Everything Jewish outside Israel is declared to be slavish, undignified, suppressed and dishonourable.
Det var uværdigt.
That was unworthy.
Det, du gjorde, er en politibetjent uværdigt, kaptajn Vronski.
What you did is unworthy of a police officer, Captain Vronski.
Deres vanvittige forsøg på at vildlede os, er uværdigt for en repræsentant.
Your frantic attempt to delude us now is unworthy of a representative.
Hr. formand, det er uværdigt for Parlamentet.
Mr President, that that is unworthy of Parliament.
Det er uværdigt.
It's unworthy of you.
Dette stykke skrald, uværdigt for den ensartede.
This piece of garbage, unworthy of the uniform.
Det er uværdigt, og det er ligeledes en hindring for enhver anden form for udvikling.
That is indecent and it is also an obstacle to all other development.
Men min mor fandt det uværdigt, så hun opmuntrede mig ikke rigtigt.
But my mom found it degrading so she didn't really encourage me.
Det er uværdigt at blive så fuld.
It is not dignified to get this drunk.
Det er uværdigt, og folk kan ikke forstå det.
It is a disgrace and people are at a loss to understand it.
Dødsstraf strider imod retten til liv og er uværdigt.
The death penalty violates the right to life and is degrading.
Det er selvsagt utåleligt og uværdigt.
This is clearly intolerable and shameful.
Desuden gør Tyrkiets dobbeltspil i forhold til Cypern det uværdigt til medlemskab.
Moreover, Turkey's duplicity over Cyprus makes it unworthy of membership.
Admiral. Det er uværdigt.
It's undignified. She's meddling, Admiral.
Deres vanvittige forsøg på at vildlede os, er uværdigt for en repræsentant.
Is unworthy of a representative. Your frantic attempt to delude us now.
Det er uværdigt.
It's not dignified.
Resultater: 171, Tid: 0.0916

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk