UNDIGNIFIED - oversættelse til Dansk

• uværdig
• uværdigt
• uværdige

Eksempler på brug af Undignified på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was undignified of the King to drag himself here
Det var uværdigt af kongen at slæbe sig hertil

The delay has been unwarranted and undignified and it has cast you in a light
Forsinkelsen er uberettiget og uværdig, og den har stillet Dem i et lys

unjust and undignified, but it causes the children concerned anger,
uretfærdigt og uværdigt, men det gør de pågældende børn vrede,

If it's the end of your undignified campaign, I won't be sorry.
Hvis det er i slutningen af din uværdige kampagne, vil jeg ikke være ked af.

I will not say that Mr Moreno is undignified and immoral, but what I will say is that he has behaved in an undignified and immoral way.
Jeg vil ikke sige, at hr. Moreno er uværdig og umoralsk, men blot sige, at han har opført sig uværdigt og umoralsk.

I join you on the bridge, and you got this big dumb smile plastered all over your face… totally undignified.
Vi mødes på broen, og du smiler til op over begge ører, fuldstændig uværdigt.

we do not continue with this undignified game.
vi ikke fortsætter med dette uværdige spil.

actual act of sex, it's always just seemed so… undignified.
har et sundt forhold til mænd. Men selve seksualakten… virker altid så… uværdig.

is extremely undignified.
er yderst uværdigt.

I am surprised that the priorities do not include the undignified position of women and the failure to guarantee their rights.
Jeg er overrasket over, at prioriteringerne ikke omfatter kvinders uværdige situation og den manglende garanti af deres rettigheder.

Such a manoeuvre to manipulate Venezuelan public opinion is undignified for a minister for Europe.
En sådan handling for at manipulere med offentligheden i Venezuela er uværdig for en minister for Europa.

that in Italy it's unmanly and undignified to tow something.
det i Italien er umandigt og uværdigt at trække noget som helst.

As though those whose deaths come about through the natural cycle are in some way“”undignified””.
Som om dem, hvis dødsfald ske gennem den naturlige cyklus er på en eller anden måde“”uværdige””.

So this might seem um, a little bit undignified, but I think we might have to smuggle you out.
Men vi er nok nødt til at smugle dig ud. Det her virker måske lidt uværdigt.

in refugee camps are, for the most part, undignified?
forholdene i de fleste flygtningelejre er uværdige.

That in Italy it's unmanly and undignified to tow something. I think the thing is.
Jeg tror, det er, fordi det i Italien er umandigt og uværdigt at trække noget som helst.

Unemployment constitutes a vulnerable situation and it is therefore even more essential to combat marginalization and undignified living conditions in this time of crisis.
Arbejdsløshed udgør en sårbar situation og det er derfor særligt vigtigt at bekæmpe marginalisering og uværdige levevilkår i disse krisetider.

when heat premises conventional wood somehow undignified.
varme lokaler konventionelle træ eller anden måde uværdigt.

poor living conditions and undignified working environments.
fattige levevilkår og uværdige arbejdsmiljøer.

what took place yesterday was certainly undignified.
der skete i går, var sandelig uværdigt.