UVURDERLIGT - oversættelse til Engelsk

• invaluable
• priceless

Eksempler på brug af Uvurderligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man bliver kun gift én gang, så…- Uvurderligt.
I mean, you only get married once, so… Priceless.

Det gør du helt uvurderligt som følgesvend.
It makes you quite invaluable as a companion.

Jeps.- Det var uvurderligt.
Yep. It was priceless.

Dit arbejde har været uvurderligt for os.
Your work's been invaluable to us.

Dit ansigt… Uvurderligt.
Your face… priceless.

Deres indblik er uvurderligt, hr.
Mr. Saru. Your insights are invaluable.

Mor sagde altid, at det var uvurderligt.
Mother always said it was priceless.

Andy Freedman. Hans speciale i botanik bliver uvurderligt.
Andy Freedman. His focus on botany will be invaluable.

Den er uvurderligt.
It's priceless.

Åh, det er uvurderligt.
Oh, it's priceless.

Det kunne være uvurderligt, og Sam ville miste en handel.
And Sam would lose a sale. Yeah. It could be priceless.

Bills bidrag til Apple er uvurderligt, og vi er ham dybt taknemmelig.
Bill's contributions to Apple are immeasurable and we owe him a huge debt of gratitude.

Dit arbejde ville være uvurderligt.
Your work would be valuable.

Så er den et uvurderligt antropologisk fund.
That makes it a priceless anthropological find.

Nirvana var min ungdoms soundtrack. Uvurderligt.
Nirvana was the soundtrack of my youth. That's priceless.

Knives? Scott! Det er uvurderligt.
That's priceless. Scott! Knives?

Det er uvurderligt.
It's priceless. What is?.

Hans talent for at rekruttere indfødte er uvurderligt.
His ability to recruit native contingents is proving invaluable.

Ikke desto mindre, så var det bidrag, som menneskeheden udførte, uvurderligt.
Nevertheless, the contribution humanity made was invaluable.

Gudskelov for min evne! Det er uvurderligt.
It's priceless. Thank God for my powers.