Eksempler på brug af Væltet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Reolen har været væltet. Der er mærker i gulvet.
The book case was knocked over- as these marks in the floor show.Kom nu, en fysiklastbil er væltet udenfor!
Come out quick, a physics truck just turned over outside!Ifølge profetien ville han blive væltet af sin søn.
Jeg vil ikke lade det blive væltet.
Omkring 30 til 40 mio. m3 træer er væltet.
Tyrannen er væltet, og Irak er frit.
Beskrivelse: Purpurhejre stående på væltet træ ved søbredden.
Står Solen Uranus kan havebeen væltet Når en Jord.
Faced the Sun. Uranus might have been knocked over when an Earth.Det har de lige væltet.
Regeringen er væltet.
The country's been overthrown.Havde ledelsen levet op til sit ansvar kunne regeringen have været væltet.
Had the leadership been up to the task the government could have been brought down.Fordi det er væltet… og stadig vokser.
And it's still growing. Cause it tipped over.Ying, du sagde en lastbil væltet og bragte dig her.
Ying, you said a truck overturned and brought you here.bordet blive væltet.
then the table get knocked over.Árbenz blev væltet.
when Árbenz was overthrown.Men ikke dræbt. Så bliver Bang-seok væltet.
Then Bang-seok will be ousted, but not killed.Der er mere ved Drummond's der er væltet!
The Portosans at Drummond's tipped over!en vogn havde væltet i Baldock.
a cart had overturned in Baldock.Han forklarede, at de havde væltet go-brættet.
He explained that they had knocked over the Go board.Irak meddelte, at Kuwaits regering var væltet af en intern revolution.
Iraq announced that Kuwait's government have been overthrown by an internal revolution.
