VAR DEN MEST - oversættelse til Engelsk

• was the most
• were the most
• is the most
• being the most

Eksempler på brug af Var den mest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eduardo var den mest hæderlige mand, jeg har mødt.
Eduardo was the most honorable man I ever met.

Det var den mest kraftfulde dagdrøm i mit liv.
It was the most powerful daydream of my life.

Det var den hurtigste, det var den mest kraftfulde.
It was the fastest and it was the most powerful.

Jeg siger afskåret, fordi det var den mest modbydelige ting.
I say severed because it was the most disgusting thing.

Ja. Fordi jeg var den mest entusiastiske.
Yes. Because I was the most enthusiastic.

Jeg er ude.- Du var den mest berygtede tyv i landet.
I know, you are the most notorious thief in the country.

Og sagde, at det var den mest realistiske Vietnamfilm.
They said to me, Clarence, that is the most accurate Vietnam film they would ever seen.

Rite of Spring var den mest revolutionerende symfoni i sidste århundrede.
Rite of Spring happens to be the most revolutionary and provocative symphony of the last century.

Du kunne, hvis jeg ikke var den mest heldige fyr i verden.
You could, if I didn't happen to be the most fortunate guy in the world.

Det var den mest skamløse flirten, jeg har set.
That was, like, the most shameless flirting I have ever seen.

Vores far var den mest voldelige mand, jeg har kendt.
And my dad, our dad, he was the most violent man I have ever known.

Det var den mest vidunderlige nat i mit liv.
That was quite the loveliest night of my life.

Ka Suo var den mest magtfulde.
Ka Suo used to be the most powerful.

Jeg var den mest kvalificerede.
I think I was the most qualified.

Jeg var den mest bedragede.
I was the more deceived.

Mclntoshs handling var den mest forkastelige.
Mclntosh's actions were most reprehensible.

Hvad kunderne siger Interxion var den mest professionelle udbyder.
We found Interxion to be the most professional company.

Fraværende” var den mest beskrivende betegnelse i 1920-erne.
Absentees” was a most describing name in the 1920s.

Det var den mest fantastiske tur hjem fra hospitalet nogensinde.
That was most amazing trip home from the hospital ever.

Mclntoshs handling var den mest forkastelige.
McIntosh's actions were most reprehensible.