VAR DRÆBT - oversættelse til Engelsk

• was killed
• killed
• was murdered
• were slain
• were killed
• been killed

Eksempler på brug af Var dræbt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tja, hvis Nick var dræbt, ville det også være forfærdeligt.
Well, Nick dying would have been horrible too.

og monstrene var dræbt.
the monsters slain.

Alle hans sønner var dræbt.
All his sons had been killed.

Hele Judas adel var dræbt.
All the nobles of Judah had been killed.

Der har vi jo manden, der nær var blevet dræbt af sin egen dødspatrulje.
By his own murder squad. The guy who almost got murdered.

Der gik ikke længe, før alle var dræbt.
Didn't take them too long to kill them all.

Jeg besluttede mig for at enke dobkins var dræbt af en mand med en sindsforvirret tankegang,
I decided that the widow dobkins was killed By a man with a deranged mind,

Da de fortalte mig, Eric var dræbt i mit atelier, jeg… Jeg er ked af det, jeg kunne ikke tænke,
I… When they told me Eric was killed in my studio, I… I'm sorry,

Todd Clarke var dræbt bragte vi alle dine resterende mål, til dette hotel.
after Todd Clarke was murdered, we brought all of your remaining targets to this hotel.

Samme dag kom Tallet på dem, der var dræbt i Borgen Susan, Kongen for Øre.
On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king.

Han er søn af den afdøde Martin Jordan som var dræbt i hans egen mislykkede flyvetest tilbage i 1993.
He's the son of the late Martin Jordan… who was killed in his own ill-fated test flight back in 1993.

Samme dag kom Tallet på dem, der var dræbt i Borgen Susan, Kongen for Øre.
On that day the number of those that were slain in Shushan the fortress was brought before the king.

selvfølgelig mener han hun var dræbt af en seriemorder.
so of course he thinks she was killed by a serial killer.

Denne nedslagtning kom to år efter, at der i samme by var dræbt 1.200 mennesker som følge af skænderiet mellem to rivaliserende militære grupper.
This massacre occurred two years after 1 200 people were killed in the same town as a result of the fight between two rivalling military factions.

Samme dag kom Tallet på dem, der var dræbt i Borgen Susan, Kongen for Øre.
On that day, the number of those who were slain in the citadel of Susa was brought before the king.

Han er søn af den afdøde Martin Jordan… som var dræbt i hans egen mislykkede flyvetest tilbage i 1993.
Test flight back in 1993. who was killed in his own ill-fated He's the son of the late Martin Jordan.

Da du konstaterede, at mændene var dræbt, og du ikke havde tilstrækkeligt dække,
Once you determined your men had been killed and lacking sufficient cover,

Af en mand med en sindsforvirret tankegang, Jeg besluttede mig for at enke dobkins var dræbt.
I decided that the widow dobkins was killed By a man with a deranged mind.

Du havde mistet alle dine mænd og Lane var blevet dræbt i krydsilden.
And Lane would have been killed in the crossfire. You would have lost all your men.

Men retslægen sagde, liget viste klare tegn på, at han var dræbt af belladonna.
But the medical examiner said his body showed clear signs that he was killed by Belladonna.