VAR BASERET - oversættelse til Engelsk

• was based
• was founded
• was built
• relied
• was predicated
• was modeled
• were based
• is based
• being based
• were founded

Eksempler på brug af Var baseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores tidligere beregninger var baseret på et snævert sæt data.
Our previous calculations were based on a narrow set of data.

Grand Central var baseret på dine planer.
An4\pos(95,397)}Grand Central was based on your plans.

Darwins teorier var baseret på tre forhold.
Darwin's theories were based on three facts.

Dit forhold var baseret på en bunke lort.
Your relationship was based on a pile of shit.

Vores økonomier var baseret på en anden måde at opnå energi.
Our economies were based on another method of obtaining energy.

Den udtalelse var baseret på symbioter lavet af lyssarisk DNA.
That assessment was based on simbiots grown from Lyssarian DNA.

Hvad var dit job, da du var baseret her?
What was your job when you were based here?

Den udtalelse var baseret på symbioter lavet af lyssarisk DNA.
That assessment was based on symbiots grown from Lyssarrian DNA.

Mine første to ægteskaber var baseret på udseende.
My first two marriages were based on appearances.

Den var baseret på faktiske begivenheder.
It was based on actual events.

Tusindvis af tyske fly var baseret nær frontlinjen.
Thousands of German aircraft were based near the front line.

Hele vores pengesystem var baseret på skum.- Ja?
Our whole monetary system was based yeah. foam?

Hele Zomos kunstneriske liv var baseret på mystik.
ZOMO's whole artistic life was based on mystery.

Mysterierne var baseret på myter.
The mysteries were built upon myths.

Labs industriel fabrikator var baseret ud af stær, så… R. Polymer kevlar væve.
Polymer Kevlar weave. Labs' industrial fabricator's based out of Starling, so… R.

Ja. Han var baseret på Powell.
Yeah, I kinda based him on Powell.

Som regel var baseret på reklamer.
Usually based on advertising.

Min pris var baseret på det, du sagde.
I gave you a deal based on what you said to me.

Og var baseret på Floyd Raye Wilsons roman.
Directed by Joaquin Romero Marchant and based on the Floyd Ray Wilson novel.

Var baseret på strøm fra vores system, hvilket… Dr. Palmers molekylære gendannelse.
Dr. Palmer's molecular realignment was premised on a power draw from our system, which resulted.