BEING BASED - oversættelse til Dansk

• er baseret
• baseret
• bygger
• baseres
• var baseret

Eksempler på brug af Being based på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Being based on the Hidden Tear code the ransomware is likely to target the following file types to encrypt.
At være baseret på den skjulte Tear kode for ransomware er sandsynligt at målrette følgende filtyper at kryptere.

Being based on the Hidden Tear open source code,
At være baseret på den skjulte Tear open source-kode,

Being based on Arch Linux,
At være baseret på Arch Linux,

For example, being based in Ireland could worry some users as the country has some serious data retention laws.
For eksempel, at have base i Irland kunne bekymre nogle brugere, da landet har nogle seriøse datalagringslove.

Being based on the code of the HiddenTear project the LazagneCrypt ransomware is likely to target the following types of files for encryption.
At være baseret på koden for HiddenTear projekt den LazagneCrypt ransomware er sandsynligt at målrette følgende typer af filer til kryptering.

Being based on photos, PixPlant adds an unlimited choice of realistic materials for 3D projects.
At være baseret på fotos, tilfà ̧jer PixPlant et ubegrænset udvalg af realistiske materialer….

Being based upon the great experience of Etan in sport
Med udgangspunkt i Etans store erfaring inden for sports-

Alternative medicine is criticized for being based on misleading statements,
Alternativ medicin kritiseres for at være baseret på vildledende udsagn,

Being based on legendary XTOMP technology,
At være baseret på legendariske XTOMP teknologi,

with reductions in emissions being based on market mechanisms.
hvor reduktionen af emissioner skal være baseret på markedsbaserede mekanismer.

In many cases these'integration' or'skill training' courses were very successful, their effects being based on'teaching for success.
Disse såkaldte integrations- eller kvalifikationsuddannelser har for en dels vedkommende haft meget positive virkninger, der bygger på»succespædagogik«.

are mostly individual jobs, rather than being based on teamwork, as are the production jobs at Coatbridge.
folk udfører her, for størstedelen individuelle i stedet for at være baseret på holdarbejde, som produktionsopgaverne er det i Coatbridge.

the latter being based on a standard learning-in period one week, for example.
idet sidstnævnte base res på en standard indlæringsperiode f. eks. een uge.

One way ExpressVPN protects your security is by being based in the British Virgin Islands.
Den måde, ExpressVPN beskytter din sikkerhed, er ved at være placeret på De Britiske Jomfruøer.

the latter being based on Crayon Software Infinity standards?
hvor sidstnævnte hviler på Crayon SAM-IQs standarder?

the latter being based on Crayon SAM-IQ standards?
hvor sidstnævnte hviler på Crayon SAM-IQs standarder?

you agree to the future execution of Pre-approved Payments being based on fluctuating exchange rates.
den fremtidige behandling af forhåndsgodkendte betalinger er baseret på svingende valutakurser.

fertility with final selection being based on visual criteria:
frugtbarhed med den endelige udvælgelse er baseret på visuelle kriterier:

many of their criticisms were certainly reasonable while being based on their individual value judgments.
mange anmeldelser var bestemt rimelige- omend baseret på individuelle værdidomme.

The market being based on the principle of free competition,
Da det fælles marked bygger på princippet om fri konkurrence,