BEING BASED in Hebrew translation

['biːiŋ beist]
['biːiŋ beist]
מבוסס
base
well-established
established
התבססות
was based
relied
established
was built
מבוססת
base
well-established
established
בסיס
base
basis
foundation
ground
basic
baseline
core

Examples of using Being based in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Being based in Bali not only gives the opportunity to study in one of the most popular tourist destinations around the world, but it also offers an inspiring environment,
התבססות בבאלי לא רק נותנת לך את ההזדמנות כדי ללמוד באחד מאתרי התיירות הפופולריים ביותר ברחבי העולם, אבל הוא גם מציע סביבה מעוררת השראה,
respectively) being based in the UK.
שהבסיס בבריטניה.
The quality of the work produced by IntelliManage during the design and creation of the project plan was simply exceptional, being based on many years of experience with similar projects.
איכות העבודה שבוצעה ע"י IntelliManage בשלבי התכנון ובניית תוכנית העבודה היתה פשוט בלתי רגילה, בהיותה מבוססת על שנים רבות של ניסיון בפרויקטים דומים.
Authority's regulatory sandbox or initiatives like Innovate Finance being based right in the centre of Canary Wharf.
יוזמות כמו Innovate Finance התבססו בדיוק במרכז רובע העסקים קנרי וורף.
We have a description of the human being based on the external investigation of the different parts of his organism, but we can also
(כיום) יש לנו תיאור של האדם המבוסס על חקירה חיצונית של חלקי האורגניזם שלו,
a clear example of this is the commercialism, because this being based on the exchange of products can be considered a trade products.
דוגמה מובהקת לכך היא mercantilism, עבור זה להיות מבוסס על החלפת מוצרים של מוצרים יכול להיחשב סחר.
at the time envisioning it as part one of a trilogy(the other two being based on Lord of the Rings).
אותו חזו כראשון בטרילוגיה(כאשר השניים הבאים יהיו מבוססים על שר הטבעות).
because its good is dependent on its being based on the power of withdrawal.
שה שאיפה ל כך שלילית, אלא מכיוון שהטוב ש ב היא מבוסס על כח הפרישה.
The Roma was engineered to weigh 200 kg(440 lb) less than the Portofino while being based on the same platform.
הרומא תוכננה במשקל של 200 ק"ג פחות מהפורטופינו תוך שהיא מבוססת על אותה פלטפורמה.
With distribution of wealth being based on self-determined needs, people would be free to
הטענה היא שכאשר חלוקת ההון תהיה מבוססת על צרכים שהוחלט עליהם בשיתוף,
leave the"traditional" Persian names, but to calculate dates with the help of the convenient and useful Christian calendar which, instead of being based on the date when the Lord our God brought us out of Egypt, from the house of slavery, is based on the birthday of Jesus.
לחשב את סדר התאריכים בעזרת הלוח הנוצרי הנוח והשימושי, המיוסד- במקום על היום שבו הוציא את אנחנו ה' א- לוהינו מ מצרים מ בית עבדים- על יום הולדת של הוא של יש"ו הנוצרי.
In some places the border, being based on county boundaries, runs along the middle of
במקומות מסויימים, הגבול בין צפון אירלנד לאירלנד, המבוסס על קווי גבול של המחוזות(counties),
level of intellectual development, rather than being based on levels expected of typically developing children.
מותאמים לרמת ההתפתחות האינטלקטואלית שלהם, במקום להיות מבוססים על רמות הצפויות בדרך כלל ילדים מתפתחים.
Here at WBS, we are acutely aware that we also need to keep innovating ourselves by taking into account the challenges posed by and the evolution of business schools around the globe and by emphasizing the benefits of being based in Japan in order to compete with business schools abroad.
כאן ב WBS, אנו מודעים היטב כי אנחנו גם צריכים להמשיך לחדש את עצמנו על ידי לקיחת בחשבון את האתגרים הנשקף על ידי האבולוציה של בתי ספר עסקיים ברחבי העולם ועל ידי הדגשת היתרונות של להיות מבוסס ביפן כדי להתחרות עם בתי ספר עסקיים מחוץ לארץ.
Otello is a 1906 Italian silent film based on the 1887 opera of the same name by Giuseppe Verdi, both being based on the William Shakespeare play Othello.
אותלו(באיטלקית: Otello) הוא סרט אילם איטלקי משנת 1906 המבוסס על האופרה אותלו(ורדי) באותו שם מאת ג'וזפה ורדי, שמבוסס על המחזה"אותלו" מאת ויליאם שייקספיר.
then this comprehensive training programme(which provides more than just"Acupuncture" Training, being based on classical Chinese Medicine)
ולאחר מכן תכנית זו מקיפה הכשרה(המספקת יותר מאשר רק אימון"דיקור סיני", שמבוססת על רפואה הסינית קלסית)
JEDEC have been suspended for being based in the United States,
Wi-Fi Alliance ו-JEDEC הושעתה בשל היותם מבוססים בארצות הברית,
It is based in the eastern Democratic Republic of the Congo.
הוא ממוקם בצפון מזרח הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו.
The company is based in Russia and serves customers throughout that region.
החברה ממוקמת ברוסיה ומשרתת לקוחות באזור זה.
The company is based in Redwood City,
החברה ממוקמת ברדווד סיטי, קליפורניה,
Results: 48, Time: 0.0762

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew