VAR MEGET TÆT - oversættelse til Engelsk

• was very close
• was very near
• were very close
• were extremely close
• was very tight
• was really near

Eksempler på brug af Var meget tæt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du var meget tæt på Marcus.
You were awful close to Marcus.

Jason. Han var meget tæt på dig, ikke?
He was very close to you, wasn't he?- Jason,?

Objektet var meget tæt på" luft og dækkes med sin skygge.
The object was very close to' air and covered entirely with his shadow.

Og han var meget tæt på sin kone.
And he was very close to his wife.

Det var meget tæt, mr. Plummer.
It was a close-run thing, Mr Plummer.

Skibet var meget tæt på solen.
The ship was very close to the sun when it happened.

Thurlston var meget tæt på den lille by Penniston i dag skrevet Penistone.
Thurlston was very close to the small town of Penniston today written Penistone.

Vi var meget tæt på en aftale på det sidste formelle møde i Det Europæiske Råd.
We came very close in the last formal European Council.

Jeg var meget tæt på din far.
I was very close to your father.

Vi var meget tæt.
We were quite close.

Der er otte børnebørn i hele landet der var meget tæt på ham.
There are eight grandchildren all over the country who were very close to him.

Prisen var meget billig, og beliggenheden var meget tæt på lufthavnen.
The price was very cheap and location was very close to airport.

Jeg tror virkelig på, at Damion var meget tæt knyttet med ham.
I really believe Damion was very, very close to him.

Hele konkurrence var meget tæt, med mindre end 200 point adskiller de første
The entire competition was very close, with less than 200 points separating the first

Undtagelse af fostervand betyder, at fødslen var meget tæt på. På dette tidspunkt, kun hældte vandet er bagud på tilbagetog efter fødslen.
Derogation of the amniotic fluid means that the birth was very close. At this time, water poured out only the front, rear is retreating only after birth.

Dette hotel var meget tæt på hvor festen blev holdt,
This hotel was very near where the party was held

Så folk, der mengembalakan husdyr, han var meget tæt, og næsten ind i det,
So, people who mengembalakan livestock animals, he was very close, and almost into it, so as to endanger himself,

hans forbindelser med hans lærer Hensel, der var utvetydigt jødiske ved nazistiske standarder, var meget tæt, helt op til Hensel's død i 1941.
who was unambiguously Jewish by Nazi standards, were extremely close, right up to Hensel 's death in 1941.

Så folk, der mengembalakan dyr flok, han var meget tæt, og næsten ind i det, så det kan skade ham,
So, people who mengembalakan animals flock, he was very close, and almost into it, so it can harm him,

Da vi var meget tæt på året, var Kroatien/ Venedig Trip indsendt kasseres og Garda.
Since we were very close on this year, was Croatia/ Venice Trip posted discarded and the Garda.