VAR UDENBYS - oversættelse til Engelsk

• was out of town
• were out of town
• was out of t
• was long distance

Eksempler på brug af Var udenbys på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvis Kanan var udenbys, hvem kan så have gjort det?- Vidnet lyver?
Your witness is lying. Well, if Kanan was out of town, then who could have done it?

Max var udenbys, så jeg tog hjem til ham og gik ind i spisestuen.
Max was out of town, so I get to Max's house, and I go on into the dining room.

I 35 år er jeg ikke begyndt uden dig… medmindre du var udenbys eller syg.
In 35 years, I have never started a dinner without you… unless you were out of town or ill.

Max var udenbys, så jeg tog hjem til ham og gik ind i spisestuen.
And I go on into the dining room. Max was out of town, so I get to Max's house.

Når min elskede mand er udenbys. Hvorfor ikke?
When my beloved husband is out of town. Why not?

Når min elskede mand er udenbys. Hvorfor ikke?
Why not, when my beloved husband is out of town.

Frank er udenbys.
Frank is out of town.

Har enten et alibi eller er udenbys.
Either has an alibi or is out of town.

Hendes chef er udenbys.
Her boss is out of town.

Direktør Vance er udenbys, så.
since Director Vance is out of town, I.

Min kone er udenbys.
My wife is out of town.

inspektør Beauchamp er udenbys på et officielt ærinde.
Inspector Beauchamp is out of town on official business.

Han er udenbys for at arbejde.
He's out of town for work.

Har jeg været udenbys?
Have I been out of town?

Nej, han er udenbys et par uger.
No. He's out of town for a few weeks.

Jeg er udenbys i øjeblikket.
I'm out of town at the moment.

Har jeg været udenbys? Kom så.
Have I been out of town? Come on.

Luke er udenbys på en mission for fader Blackwood.
Luke's out of town on a mission for Father Blackwood.

Kathryn er udenbys. Nej.
No, no, no. Kathryn's out of town.

Kathryn er udenbys. Nej.
Kathryn's out of town. No, no, no.