VARIABILITET - oversættelse til Engelsk

• variability

Eksempler på brug af Variabilitet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

nemlig Organismens Natur og Betingelsernes Natur, vilde disse Krebsdyrs Variabilitet sikkert ikke have været nøjagtig den samme.
viz. the nature of the organism and that of the conditions, the variability of these crustaceans assuredly would not have been exactly the same.

nemlig Organismens Natur og Betingelsernes Natur, vilde disse Krebsdyrs Variabilitet sikkert ikke have været nøjagtig den samme.
viz. the nature of the organism and that of the conditions, the variability of these crustaceans assuredly would not have been exactly the same.

som IF' en kan have, og kan have en af tre forud definerede værdier:» open-end«,» closed-end« eller» not available« Denne variable angiver fortrolighedsstatus for oplysninger om kapita lens variabilitet.
or« not available» This variable indicates the confidentiality status of the information on the variability of capital One of three pre-defined values should be selected.

tre forud definerede værdier:» openend«,» closed-end« eller» not available« Denne variable angiver fortrolighedsstatus for oplysninger om kapitalens variabilitet. En af tre forud definerede værdier vælges:» F«( free, not confidential),» N« confidential;
This variable indicates the confidentiality status of the infor mation on the variability of capital One of three pre-defined values should be selected:« F»( free, not confidential),« N» confidential;

Jeg vil høre variabilitet og delta. Okay, Kim.
Variability" and"Delta". Okay. Kim, I want to hear words like.

Den inter- individuelle variabilitet af voriconazols farmakokinetik er høj.
The inter-individual variability of voriconazole pharmacokinetics is high.

Jeg vil høre variabilitet og delta. Okay, Kim.
Variability" and"Delta". Kim, I want to hear words like Okay.

Det er aabenbart, at Nutidens Menneske er megen Variabilitet underkastet.
It is manifest that man is now subject to much variability.

Denne variabilitet gjorde testen mindre egnet til at påvise ækvivalens mellem referencebatcherne.
This variability reduced the ability of the test to demonstrate equivalence between reference batches.

Howard Rogers belyser også virkningen af vindkraftens variabilitet på døgn- og timebasis.
Howard Rogers also demonstrates the effect of the wind power variability per day and per hour.

For at øge biotilgængelighed og minimere variabilitet, skal REYATAZ tages sammen med et måltid.
To enhance bioavailability and minimise variability, REYATAZ is to be taken with food.

På inkonstancen indikerer variabilitet, ustabilitet i naturen en ring på lillfingeren.
On the inconstancy, variability, instability of nature indicates a ring on the little finger.

Dette princip om variabilitet bør i stigende grad anvendes,
That principle of variability must be applied more

Det er ikke rime- ligt, at Variabilitet er en medfødt,
It is not probable that variability is an inherent

vi faar da megen fluktuerende Variabilitet.
we have much fluctuating variability.

En af de vigtigste hindringer for udbredelsen af vedvarende energikilder som vind-og solenergi er deres iboende variabilitet.
One of the main barriers to the diffusion of renewable energy sources such as wind and solar power is their inherent variability.

Som følge af individuel variabilitet, forventes de optimal terapeutiske doser at skulle titreres for hver enkelt patient.
Because of individual variability, titration to optimal therapeutic doses is expected for individual patients.

Variabilitet ovnkonstruktioner type"komfur"forudbestemmer manglen på klare regler.
Variability furnace designs type"stove"predetermines the lack of clear regulations.

Derudover peger forskerne på den ekstremt høje variabilitet af fossile populationer.
In addition, scientists point to the extremely high variability of fossil populations.

Thi denne store Variabilitet siger, at deres Farver ikke have været noget Slags Valg underkastet.
This great variability indicates that their colours have not been subjected to any form of selection.