VARSOMT - oversættelse til Engelsk

• carefully
• gently
• cautiously
• warily
• lightly
• with caution
• with care
• softly

Eksempler på brug af Varsomt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ville vække dig varsomt.
He said to wake you gently.

Vi må håndtere ham varsomt.
我们必须谨慎地处理他 We have to handle him carefully.

Træd varsomt.
Tread carefully.

Du må nok fortsætte varsomt.
I suggest you proceed carefully.

Træd varsomt.
Step carefully.

An8}Træd varsomt.
Tread carefully.

skal håndteres varsomt.
Handle it carefully.

Han skal træde varsomt.
He must tread carefully.

I forstår vist ikke, hvor varsomt situationen skal håndteres.
But I do not think you understand how carefully such situations should be handled.

Lad os træde varsomt gennem de næste øjeblikke.
Let's walk very carefully through these next few moments.

Du stiller dine spørgsmål varsomt og undersøger mine svar.
You ask circumspect questions and study my responses.

Varsomt. -Pas på hans hoved.
Careful.-Watch his head.

Varsomt, værket er næsten fuldendt.
Our work is nearly complete.

Jeg ville træde meget varsomt, hvis jeg var dig.
I would be very, very careful if I were you.

Kør hende varsomt ud, jeg har lige vokset hende.
Take her out easy. I have just waxed her.

Vi må træde varsomt.
We must tread very carefully.

må vi handle varsomt og forsigtigt.
we must be cautious and prudent.

Vi må forhøre ham varsomt.
We need to debrief him very carefully.

Brug din A.R. G. Varsomt.
Use your A.R. G. Sparingly.

Det var meget varsomt.
So much for gently.