VELEGNEDE - oversættelse til Engelsk

• suitable
• suited
• appropriate
• ideal
• well-suited
• useful for
• apt
• well fitted

Eksempler på brug af Velegnede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har fundet online læringsmuligheder til dig, der er særligt velegnede til begyndere.
We have found online learning opportunities for you that are especially well-suited for beginners.

I naboskabspolitikken bør der tages højde for nogle mere velegnede instrumenter og institutioner.
The neighbourhood policy should have more appropriate instruments and institutions.

Velegnede til boring i fliser,
Ideal for drillin into tiles,

Farver er velegnede til både mænd og kvinder.
Colors are suitable for both men and women.

Men hvordan vælger man den mest velegnede oversættelsespartner?
But how does one find the best suited translation partner?

Industri Industri Salli produkter er velegnede til krævende arbejdsmiljøer.
Home/ Industry Industry Salli products are well-suited for demanding work environments.

Selv om naturligt forekommende planter bliver fremmet, er de ikke altid velegnede i alle situationer.
While native plants are encouraged, they are not always appropriate in all situations.

Disse bracers er velegnede til larp begivenheder.
These bracers are suitable for LARP events.

Cirkulære optagere er velegnede til batchprocesser, hvor en fastsat procestid er kendt.
Circular chart recorders are ideal for batch processes where a set process time is known.

Disse køretøjer er særligt velegnede til bykørsel.
These vehicles are particularly suited to urban driving.

Disse bøjler er velegnede til skjorter, bukser og nederdele.
These hangers are suitable for shirts, trousers and skirts.

Brødene har en tæt krumme, som gør dem velegnede til at smøre til sandwich.
The buns have a dense crumb which makes them ideal for sandwiches.

Først skal du beslutte med, hvad opskriften du er mest velegnede.
First you need to decide with what recipe you are most suited.

De er velegnede til hurtige accelerationer og decelerationer.
They are suitable for rapid accelerations and decelerations.

Spiralstænger, som de primære skud kan vikle sig om, er velegnede til dette.
Spiral rods around which the main shoots can wind themselves are ideal for this.

Affaldskurve i serie 600 og 800 er især velegnede til udendørs brug.
Wastepaper baskets series 600 and series 800 are especially suited for outdoor use.

De er velegnede til boligindretning i high-tech stil.
They are suitable for home decoration in high-tech style.

Små, robuste og lette kraftmålingsinstrumenter er velegnede til brug i alle industrimiljøer.
Small, rugged and lightweight force measurement instruments are ideal for use in any industrial environment.

De transparente varianter af AQUATOP 2600 er velegnede til topcoating.
The translucent variants of AQUATOP 2600 are suitable for topcoating.

Hvis ingen af typerne på listen er velegnede.
If none of the types on the list is suitable.