VEND - oversættelse til Engelsk

• turn
• flip
• reverse
• invert
• come
• return
• go
• toss
• back
• turning
• reversing

Eksempler på brug af Vend på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vend om!
Come about!

Vend det lidt rundt.
Toss that around a little.

Vend polariteten. Det virker ikke.
Reverse the polarity! It's not working.

Her, vend de puder.
Here, flip those pillows.

Vend ham rundt!- Nej, nej!
Turn him around! No, no!

Derefter fjerne det fra formen og vend på en tallerken æble lag op.
Then remove it from the mold and invert on a plate apple layer up.

O, barnets ånd, vend hjem, så du ej mere skaI vandre.
Oh, spirit of this child… return home and do not wander any more.

Jerlamarel… vend hjem i fred… og nå frem til min krop før dine forfølgere.
Jerlamarel… come home in peace… and beat your pursuers to my body.

Vend den forsigtigt.
Flip it gently.

Vend stabilisatorer.
Reverse stabilizers.

Bare vend båden.!- Jeg ved det!
Just turn the boat! I know!

Vend dig om nu!
Your back, now,!

Vend rundt. Så prøver vi igen.
We go again. Turn around.

Vend flasken flere gange efter optøning for at sikre, at indholdet er blevet resuspenderet.
Invert the bottle repeatedly following thawing to ensure the content has been resuspended.

Vend dem med lime, hakket koriander,
Toss them gently with lime,

Vend tilbage til basen. -Gunjan!
Return back to base at once!

Vend besværgelsen. Mildred Hubble.
Mildred Hubble. Reverse the spell.

Vend ham!
Flip him!

Vend tilbage.
Come back.

Vend ved Hau Ming Street.
Turn on Hau Ming Street.