VEND DIG - oversættelse til Engelsk

• turn
• come
• return
• go

Eksempler på brug af Vend dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vend dig langsomt imod mig og spark igennem.
Slowly turn to face me and step through.

Sa vend dig om.
So turn over, please.

Vend dig om, og luk øjnene.
Turn over and close your eyes,

Vend dig nu om, uldtot.
Turn around, you woolly.

Vend dig mod din dame.
Turn you where your lady is.

Vend dig mod hjørnet. Hænder over hovedet.
Facing the corner, hands on your head.

Vend dig om… Den vej!
Get out of the way!

Vend dig om, Anne?
Can you turn around, Anne?

Vend dig.
Turn around.

Så vend dig om.
So turn over, please.

Valbuena, vend dig om?
Valbuena, can you turn around, please?

Nummer fem, vend dig lige om.
Number five, can you turn, please.

Vend dig, lad mig se!
Turn around, let me see!

Kom så. Vend dig om mod korset.
Come on. Face the cross.

Vend dig så om.- Nej.
Isaid, turn around! No.

Emilie, vend dig om.
Turn around, Emilie.

Vend dig mod lyset, tak?
Can you turn towards the light, please?

Vend dig for mig.
Turn around for me.

Vend dig om?
Would you turn around?

Vend dig om. OK.
There you go.- Okay.