VI OFRER - oversættelse til Engelsk

• we sacrifice
• we offer
• we spend

Eksempler på brug af Vi ofrer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi ofrer en for fællesskabet.
We're sacrificing the one for the many.

Vi ofrer ikke bare et par strømere.
It won't be just flunky cops.

Vi ofrer meget.
We're sacrificing a lot.

Vi ofrer ikke bare et par strømere.
It won't be just flunkey cops.

Manon! Vi ofrer denne jomfru af kød og blod.
Flesh and blood! O Manon, No! we offer up this virgin.

Vi ofrer ikke nogen før du har frigivet min klan fra trældom.
There will be no sacrifice, until you release my clan from your servitude.

Vi ofrer denne jomfru af kød og blod.
We offer up this virgin. Flesh and blood.

Vi ofrer slottet for at vælte kongen.
Sacrifice the castle to take down the king.

Så døden holder sig fra os. Vi ofrer dette lam.
We offer this lamb.

Egypterne vil afsky den måde, vi ofrer til vores Gud på.
The sacrifices we offer the Lord our God would be detestable to the Egyptians.

Vi myrder ikke. Vi ofrer!
This is not an assassination, it's a sacrifice.

Vi ofrer en del af vores frihed i bytte for sikkerhed og samfundskløgt.
In return for security. I mean, we sacrifice some of our, um, independence to a government.

Mens vi ofrer os selv for at beskytte verdslingene.
While we sacrifice ourselves to protect the mundanes.-

Med vores syn, kan vi ikke spise, men hvad-end vi ofrer, når Kṛṣṇa ser det,
By seeing, we cannot eat, but whatever we offer, if Kṛṣṇa sees,

Vi Ofrer for fællesskabet og prøver ikke at være selvcentrerede
We Sacrifice for the community and try not to be self-centered

Den arkæologiske udstilling er desværre lukket, så vi ofrer fem minutter på det udstillede kirkesølv.
Unfortunately the archaeological exhibition is closed, so we spend five minutes with the church silver on display.

Klik for større billede" Den arkæologiske udstilling er desværre lukket, så vi ofrer fem minutter på det udstillede kirkesølv.
Click for larger image Unfortunately the archaeological exhibition is closed, so we spend five minutes with the church silver on display.

Vi ofrer disse indtrængeres sjæle
We give you the souls of these trespassers

Vi ofrer et liv, når den ønsker det
We give it a life when it wants it,

Hvis vi ofrer kvinder og deres rettigheder til fordel for en række påståede økonomiske interesser, skaber vi social tilbagegang.
Sacrificing women and their rights on the altar of some alleged economic interests leads to social decline.