VI SLAP - oversættelse til Engelsk

• we got
• we lost
• we set
• we let
• we got rid
• we release
• to have escaped

Eksempler på brug af Vi slap på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Brookings.- Men vi slap ud med livet i behold. Ja.
Brookings. Yeah.- But we got out of there alive.

Åh, vi slap fra dem, gjorde vi?.
Oh, we lost them, did we?.

Brookings.- Men vi slap ud med livet i behold. Ja.
Brookings.- But we got out of there alive. Yeah.

Jeg tror, vi slap fra ham!
I think we lost him!

Hvad hvis vi slap ud af min mors greb?
We got out from under my mother's thumb?

Jeg tror, vi slap fra dem.
I think we lost them.

Jeg er glad for, at vi slap ud med livet i behold.
I'm happy we got out alive.

Okay, Marty, vi slap fra hende!
OK, Marty, we lost her!

Faktisk, syntes jeg vi slap heldigt fra det med ham.
Actually, I thought we got lucky with him.

Jeg tror, vi slap fra den.
I think we lost it.

Og vi slap uskadte væk.
And we got out fine.

Jeg tror, vi slap fra dem.
Oh, I think we lost them.

Hvordan tror du, vi slap ud?
How do you think we got out of that gym?

Desuden tror jeg, at vi slap fra dem.
Besides, I think we lost them.

Roken fandt det, før vi slap afsted.
Roken found it before we got out.

Ja, Bedstefar, vi slap fra dem.
Yes, Grandpa, we lost them.

Ja, men vi slap fri.
Yeah, and we got out.

Det var et havuhyre, og vi slap ud.
It was a sea monster, and we got out.

Selvom Vi slap herfra, så er Jeg færdig.
Even if we get out of here, I'm finished.

Jeg tror, vi slap fra dem.
I think we have lost them.