WE RELEASE - oversættelse til Dansk

• vi frigiver
• vi udgiver
• vi slipper
• vi løslader
• frigør vi
• vi udsender
• udleder vi
• befrier vi
• vi frigive
• vi udskriver
• vi offentliggjorde

Eksempler på brug af We release på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tubbs' lawyer's been here for the last hour Demanding we release him.
Tubbs advokater har forlangt, at vi frigiver ham.

Why should we release a whole lot of cadmium unnecessarily?
Hvorfor skulle vi frigive store unødvendige mængder cadmium?

And with your Creative Cloud membership, you get them as soon as we release them.
Og med dit Creative Cloud-medlemskab får du dem, så snart vi frigiver dem.

And with your membership, you get them as soon as we release them.
Og med dit medlemskab får du dem, så snart vi frigiver dem.

And six months later, we release the report.
Og seks måneder senere, når vi frigiver rapporten.

Before we release any information. We need to assign a new doctor to the case.
Vi skal tildele en ny læge, før vi frigiver oplysninger.

We release it anyway, and get her off the board for good.
Når det er sket, frigiver vi den alligevel og slipper af med hende for stedse.

We release Calypso.
Vi befrier Kalypso.

Can we release his hands?
Kan vi slippe hans hænder?

When we release carbon-- s,
Når vi udleder CO2 ved at forbrænde kul

Then we release a bunch of hit albums.
Og så udgiver vi en masse hitalbum.

Today we release Mirror's Edge Key Generator….
I dag frigiver vi Mirror Edge Key Generator….

but maybe we release the Captain to the authorities.
måske kunne vi løslade… kaptajnen til myndighederne.

We ought to look at how we release funds.
Vi bør se på, hvordan vi frigør midler.

The law says he turns 18, we release him.
Loven siger, når han bliver 18 løslader vi ham.

We release the captain to the authorities. I'm spitballing here, but maybe.
Jeg tænker højt, men måske kunne vi løslade… kaptajnen til myndighederne.

After 10 months, we release.
Efter 10 måneder løslader vi ham.

But if we release the nails… we forge a new reality.
Men hvis vi løsner sømmene, skaber vi en ny virkelighed.

Today we release a new version that adds support for two features.
I dag har vi frigive en ny version, der tilføjer understøttelse for to funktioner.

Are you suggesting we release him?
Siger De, vi skal løslade ham?