VI SOV - oversættelse til Engelsk

• we slept
• we were asleep
• we sleep
• we spent

Eksempler på brug af Vi sov på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De kom om dagen, mens vi sov.
They came by day as we slept.

Morrok'en tog dem, mens vi sov.
The morrok took them while we slept.

Kan du huske sidste gang, vi sov udenfor?
Remember the last time we slept outside?

Du sagde, at vi sov i en bil.
You said we were sleeping in a car.

Vi sov i den samme seng den første nat.
Slept in the same bed the first night.

Vi drak for meget. Og vi sov for længe.
We drank too much… and slept too much…

Vi sov, da vi fløj igennem revnen!
We were all asleep when we flew through the rip!

Så vi sov på en altan hos en bekendt.
So we camped out on a friend's balcony.

Hvis vi sov hos dig, kunne du få en ren skjorte på.
If we slept over at your place, you could put on a clean shirt.

Første gang vi sov sammen.
First time i woke up.

Vi sov på børnehjemmet. Kun fakta.
Just the facts, ma'am. We slept over at the orphanage.

Vi sov, da vi fløj igennem revnen!
We were all asleep while we flew through the rip!

Vi sov bare, og så skreg hun.
And then the screaming. I was sleeping.

Vi sov sammen, og din hånd var der også.
We were sleeping together and your hand was there, too.

Vi sov bare, og så skreg hun.
I was sleeping, and then the screaming.

Han ventede til vi sov og så.
He waited until we were asleep and then.

Vi sov i vores bil. Hjælpsomme ord.
We were sleeping in a van, yo, right? Helpful words.

Vi sov ikke meget.
Not that there was much sleeping.

Vi sov og alarmen gik i gang.
We were sleeping, the alarm went off.

Vi sov i samme seng i flere måneder.
All five of us slept in the same bed for months.