VI SOV - oversættelse til Spansk

• dormimos
• dormíamos
• dormir

Eksempler på brug af Vi sov på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi sov ligesom babyer i den store brede seng.
Todas dormimos como bebés en nuestras confortables camas.

Vi sov godt, der var ingen problemer.
Hemos dormido bien y no tuvimos problemas en absoluto.

Vi sov slet ikke,
No habíamos dormido. Derek

Men vi rejser så meget, vi sov næsten det samme kun der.
Sin embargo, viajábamos mucho, nos dormimos casi el mismo solo allí.

Og vi sov altid, lige efter vi havde klasket.
Y siempre íbamos a dormir tras demoler. Nada de cariñitos. Cuéntale.

Hvis vi sov hos dig, kunne du få en ren skjorte på.
Si me dejas dormir en tu casa, te pondrías camisas limpias.

Vi sov sammen i hans soveværelse, bare ham og mig«.
Yo me quedé a dormir en la habitación y estábamos solos él y yo”.

Vi… vi sov og Auggie begyndte at græde.
Estábamos… estábamos dormidos y Auggie empezó a llorar.

Vi sov godt til kl. 6.00, hvor vi blev vækket.
Tuvimos un buen sueño hasta las 6, hora en que nos despertaron los de seguridad.

Vi sov bare hos hinanden!
Solo se quedaba a dormir.¡Vamos!¡Vamos!

Mens vi sov.
Mientras nosotros dormíamos.

Vi sov åbenbart sammen.
Evidentemente, hemos dormido juntos.

Vi sov rigtig godt om natten.
Nos dormimos muy bien en la noche.

Vi sov udmærket ved hjælp af fans.
Nos dormí bastante bien usando los ventiladores.

Vi sov i århundreder.
Hemos dormido por siglos.

Vi sov i vores værelse, kun få skridt væk.
Estábamos durmiendo a unos pasos en nuestro cuarto.

Vi sov udenfor.
Nosotros… dormimos fuera.

Og Ih hvor vi sov……….
Y ojito con dónde nos dormimos….

Vi sov alle sammen.
Todos nosotros estábamos durmiendo.

Vi sov, da vi fløj igennem revnen!
Vamos a morir! Óigame! Estábamos todos durmiendo cuando pasamos por el rasgo!