VIDSTE PRÆCIS - oversættelse til Engelsk

• knew exactly
• knew precisely
• know exactly

Eksempler på brug af Vidste præcis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vidste præcis, hvor jeg var.
You didn't just know where I was going.

Vedkommende vidste præcis, hvad de var ude efter.
Whoever it was knew exactly what they were looking for.

Vedkommende vidste præcis hvad han gjorde.
Whoever this person is, they knew exactly what they were doing.

I vidste præcis, hvad I havde.
You knew exactly what you had.

Du vidste præcis, hvad du gjorde. Ikke mig.
This… This isn't my fault. You know exactly what you were doing on us.

Af en person, der altid vidste præcis, hvor hun var.
She was being stalked-- stalked by someone who always seemed to know exactly where she was.

Jeg har altid ment, at jeg vidste præcis, hvad jeg ville have.
You know what, I was always someone who thought I knew exactly what I wanted.

Jeg vidste præcis hvor og hvornår jeg skulle placere kroppene af de børn,
I knew precisely where and when to place the de-harnessed bodies of those kids

Hun kunne virkelig nå ind i hovedet på pikken og vidste præcis, hvad den ville have.
Like, she would get all up inside the head of the dick and know exactly what it wanted.

Hun kunne virkelig nå ind i hovedet på pikken og vidste præcis, hvad den ville have.
And know exactly what it wanted. Like, she would get all up inside the head of the dick.

vi mødte nogen på flyet, der vidste præcis, hvor vi skulle hen.
turns out we meet someone on the plane who knows exactly where we're going.

Var jeg din Iris derfra er jeg sikker på, jeg vidste præcis, hvad jeg skal sige,
If I were your Iris from over there, I'm sure I would know exactly what to say,

Og hvordan han fik fat i det. Han vidste præcis, hvad han ville have.
He knew exactly what he wanted and how he wanted it, and what he needed to get it.

Han vidste præcis, hvad han mente; for ikke-jøden bliver svaret måske mere forståeligt ved at sige, at de følger den talmudiske lov,
He knew precisely what he meant; to the Gentile the answer may be made more comprehensible by saying that they obey the Talmudic Law,

Især fordi du ved, præcis hvor den kommer fra,
Especially since you know exactly where it comes from

Hun vidste, præcis hvad hun ville have.
She knew exactly what she was looking for.

De ved, præcis hvad de gør.
They know exactly what theyre doing.

Som om de vidste, præcis hvor de ville stå.
They knew exactly where the men would be stationed. It was as if.

Så du ved, præcis hvor han er.
Which means you know exactly where he is.

Det er, som om han ved, præcis hvad der foregår i hovedet på en.
It's as if he knows exactly what's going on in our heads.