VIL TABE - oversættelse til Engelsk

• will lose
• is going to lose
• want to lose
• would lose
• gonna lose
• will drop
• are going to lose
• losin
• will slim down
• gonna fall

Eksempler på brug af Vil tabe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og vi vil tabe vores vej.
And we will lose our way.

Jeg vil ikke tabe, til en flok Yankeer.
I got no taste for losin' to a lot of Yankee rabble.

Altså hvis man vil tabe?
If you want to lose?

Det er et argument, du vil tabe.
That's an argument you would lose.

Hvis Harvey gør dette, tror han, han vil tabe.
If Harvey's doing this, it means he thinks he's going to lose.

Drop ham eller jeg vil tabe dig!
Drop him or I will drop you!

Hun tror, jeg vil tabe, og at du kan løse det hele.
You can make everything better. She thinks I'm gonna lose now and she thinks that.

Du kan kæmpe imod, men du vil tabe.
You can fight me on this, but you will lose.

Dette er ikke en sag, du vil tabe.
This is not the kind of case you want to lose.

Tror du at jeg vil tabe mine hæmorider.
You think I would lose haemorrhoids.

Du ved som alle andre, at Tank vil tabe.
You know, like them all, Tank's gonna fall.

Og hvem siger, jeg tror, Harvey vil tabe?
And who says I think Harvey's going to lose?

Du siger, du vil tabe,"Er det min skyld?
You say… you say you're gonna lose, Is it my fault?

Joe Louis her siger, jeg vil tabe.
Joe Louis here says I will lose.

Jeg er bange for, at De vil tabe.
I'm afraid you would lose.

Du vil tabe.
You're going to lose.

Marty, start ikke en krig, som du ved, at du vil tabe.
Marty, do not start a war you know you're gonna lose.

Du vil tabe. Du vil tabe, Stark.
You will lose, Stark. You will lose.

Jeg er bange for at du vil tabe.
I'm afraid you would lose.

Du vil tabe alle dine penge om lidt.
You're going to lose all your money soon.