VIL TRIVES - oversættelse til Engelsk

• will thrive
• will prosper
• will like it
• will flourish

Eksempler på brug af Vil trives på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Børnene vil trives, men først er der en handel og et slag,
The children will thrive, but first, there is a bargain to be made

så jeg håber, du vil trives her.
so I hope you will like it here.

Flere mennesker vil trives i den nye verden, end der gik tabt i den gamle.
More humans will flourish in the new world than ever perished in the old.

Den vil trives glimrende i krukker og bede i direkte sol
It will thrive in pots and beds in direct sunlight,

så jeg håber, du vil trives her.
so I hope you will like it here.

Menneskeheden vil trives, endnu engang,
Humanity will thrive, once more,

lykkelig Stamme vil trives bedre end en, der er utilfreds og ulykkelig.
happy tribe will flourish better than one that is discontented and unhappy.

Bougainvillea er ligeledes en inkarneret soldyrker, der vil trives glimrende i et solrigt hjørne af haven fra juni til september.
Bougainvillea is another inveterate sun-worshipper that will thrive in a sunny corner of the garden from June to September.

dit kærlighedsliv vil trives.
your love life will thrive.

Du også nødt til at tænke på hvordan du kan oprette et selskab, der vil trives i staten.
You also have to ponder on how you can create a corporation that will thrive in the state.

I denne fred vil I trives, få visdom
In this repose, you are to prosper, gain wisdom

Børnene vil trives, men først er der en handel og et slag, der skal vindes.
But first there is a bargain to be made and a battle to be won. The children will thrive.

Og hans magt vil være vældig, og han vil trives og handle, og han ødelægger de mægtige
And his power shall be mighty, and he shall prosper, and practice, and shall destroy the mighty

der ellers præsterer i top, vil måske trives dårligt med den usikkerhed og kompleksitet,
sharp-minded specialist may not thrive on the uncertainty and complexity associated with living

beliggenhed er alfa omega for, om du vil trives i din nye feriebolig.
the location is essential of how you will be feeling in your new holiday home.

jo mere sandsynligt din forbindelse vil trives.
the more likely your connection will prosper.

der ellers præsterer i top, vil måske trives dårligt med den usikkerhed og kompleksitet,
sharp-minded specialist may not thrive on the uncertainty and complexity associated with living

Familier ville trives, forenede og stærke.
Families would thrive, united and strong.

Ved at eliminere halvdelen af al liv, troede jeg, resten ville trives.
I thought by eliminating half of life… the other half would thrive.

Vi blev enige om, at Yennefer ville trives i Aedirn.
We agreed Yennefer would thrive in Aedirn.